Difference between revisions of "Translations:Dental Options Dental/22/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
;Check Articulator Alignment : si esta opción está activada, el software mostrará el resultado de la alineación con la articulación.  
+
;Comprobar alineación articulador : si esta opción está activada, el software mostrará el resultado de la alineación con la articulación.  
−
;Show Parallel Mesh Generation : si esta opción está activada, el software permitirá iniciar la generación paralela de las Mallas durante el modo Asistente. Esta es una opción valida para acelerar el proyecto
+
;Generación malla en paralelo : si esta opción está activada, el software permitirá iniciar la generación paralela de las Mallas durante el modo Asistente. Esta es una opción valida para acelerar el proyecto
−
;Stumps Manual Cut : si esta opción está activada, el software mostrará un paso adicional de Corte Manual para capturar cada muñón del proyecto
+
;Corte manual Muñones : si esta opción está activada, el software mostrará un paso adicional de Corte Manual para capturar cada muñón del proyecto
−
;Auto Export to Cad: exporta de forma automática los STL al CAD conectado
+
;Auto Exportar al Cad: exporta de forma automática los STL al CAD conectado
−
;Skip Opt Implant Library Alignment: permite saltar el paso de alineación de Markers a la libreria para alinear en otro Software
+
;Saltar alineación bibliotecas OPT: permite saltar el paso de alineación de Markers a la libreria para alinear en otro Software

Latest revision as of 10:39, 9 January 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Dental)
; Check Articulator Alignment : if this option is checked, the software will show the result of the alignment with the articulation during the Step-By-Step Wizard
; Show Parallel Mesh Generation : if this option is checked, the software will show a function to generate the Meshes during the next scanning step and not at the specific Mesh Generation Step. This function is longer a valid option to speed up the project
; Stumps Manual Cut : if this option is checked, the software will show the user an additional Manual Cut step for every stump in the project
; Auto Export to Cad: automatically exports the generated STL file to the connected CAD
; Skip Opt Implant Library Alignment: allows to skip the library alingment step to aling the markers to the library in another software
Translation;Comprobar alineación articulador : si esta opción está activada, el software mostrará el resultado de la alineación con la articulación. 
;Generación malla en paralelo : si esta opción está activada, el software permitirá iniciar la generación paralela de las Mallas durante el modo Asistente. Esta es una opción valida para acelerar el proyecto
;Corte manual Muñones : si esta opción está activada, el software mostrará un paso adicional de Corte Manual para capturar cada muñón del proyecto
;Auto Exportar al Cad: exporta de forma automática los STL al CAD conectado
;Saltar alineación bibliotecas OPT: permite saltar el paso de alineación de Markers a la libreria para alinear en otro Software
Comprobar alineación articulador 
si esta opción está activada, el software mostrará el resultado de la alineación con la articulación.
Generación malla en paralelo 
si esta opción está activada, el software permitirá iniciar la generación paralela de las Mallas durante el modo Asistente. Esta es una opción valida para acelerar el proyecto
Corte manual Muñones 
si esta opción está activada, el software mostrará un paso adicional de Corte Manual para capturar cada muñón del proyecto
Auto Exportar al Cad
exporta de forma automática los STL al CAD conectado
Saltar alineación bibliotecas OPT
permite saltar el paso de alineación de Markers a la libreria para alinear en otro Software
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Dental/22/es&oldid=25663"