Difference between revisions of "Translations:Accessories/31/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "El soporte para modelos alto se proporciona con los modelos Smart Big y Deluxe; de todas formas si los modelos se han preparado para que se monten en cualquier Articulador pod...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:42, 7 September 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Accessories)
The tall model holder is provided for Smart Big and Deluxe models, however if the models are prepared to be mounted on a Articulator they might be too tall to be scanned on that support. For this reason, the model holder base can be detached from the plate itself to allow the user to scan taller models on the low support.
TranslationEl soporte para modelos alto se proporciona con los modelos Smart Big y Deluxe; de todas formas si los modelos se han preparado para que se monten en cualquier Articulador podrían ser demasiado altos para que se escanee en ese soporte. Por esta razón, la base del soporte alto se puede remover del soporte para que el usuario escanee los modelos con zócalo alto en el soporte bajo.

El soporte para modelos alto se proporciona con los modelos Smart Big y Deluxe; de todas formas si los modelos se han preparado para que se monten en cualquier Articulador podrían ser demasiado altos para que se escanee en ese soporte. Por esta razón, la base del soporte alto se puede remover del soporte para que el usuario escanee los modelos con zócalo alto en el soporte bajo.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Accessories/31/es&oldid=25222"