This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Lift up and unbox the scanner. Make sure you have 2 people for this operation, lift the scanner up only using the metal base - please do not try to lift the scanner from the outer housing as it will possibly damage the product.
Levante e extraia o escaner segurando-o a partir da base de metal. Esta operação deve ser realizada por duas pessoas