Difference between revisions of "Translations:Wiz Acquisition/23/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Si le Multi-Die n’est pas sélectionné, le logiciel numérise les objets et puis il demande à l’utilisateur d’identifier chaque moignon. <br /> Une étape spécifique...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Si le Multi-Die n’est pas sélectionné, le logiciel numérise les objets et puis il demande à l’utilisateur d’identifier chaque moignon. <br />
+
Si le Multi-Die vient dé-sélectionné, le logiciel numérise les objets et puis, dans l'étape suivante, il demande à l’utilisateur d’identifier chaque moignon manuellement. <br />
−
Une étape spécifique de l’Assistant demande d’identifier un élément spécifique. L’utilisateur doit :
+
Une étape spécifique de l’Assistant demande l'élément spécifique à identifier. L’utilisateur doit :

Latest revision as of 13:38, 23 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz Acquisition)
If the Multi-Die gets deselected, the software will acquire the objects and, in the following step, require the user to manually identify each object.<br />
A specific Wizard Step will ask which object has to be identified. The user has to:
TranslationSi le Multi-Die vient dé-sélectionné, le logiciel numérise les objets et puis, dans l'étape suivante, il demande à l’utilisateur d’identifier chaque moignon manuellement. <br />
Une étape spécifique de l’Assistant demande l'élément spécifique à identifier. L’utilisateur doit :

Si le Multi-Die vient dé-sélectionné, le logiciel numérise les objets et puis, dans l'étape suivante, il demande à l’utilisateur d’identifier chaque moignon manuellement.
Une étape spécifique de l’Assistant demande l'élément spécifique à identifier. L’utilisateur doit :

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Wiz_Acquisition/23/fr&oldid=24451"