Difference between revisions of "Translations:Project Tree/32/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
Line 3: Line 3:
 
** ''Alignement Direct'' : action qui aligne automatiquement les deux éléments.
 
** ''Alignement Direct'' : action qui aligne automatiquement les deux éléments.
 
** ''Alignement Manuel'' : action qui aligne manuellement les deux éléments.
 
** ''Alignement Manuel'' : action qui aligne manuellement les deux éléments.
−
** ''Annuler Points Communs'' : action qui élimine automatiquement les parties communes d'une Range Image
+
** ''Annuler Points Communs'' : action qui élimine automatiquement les parties communes d'une numérisation

Latest revision as of 14:20, 20 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Project Tree)
* To create a copy of a data, it is necessary to open the context menu and select the ''Clone'' function.
* By dragging one element above another, it is possible to choose between:
** The ''Direct Alignment'': action to automatically align the two elements.
** The ''Manual Alignment'': action to manually align the two elements.
** The ''Remove Common Points'': action to automatically remove common parts from a Range Image
Translation* Pour copier un élément : ouvrir le menu contextuel et sélectionner la fonction "Cloner"
* En glissant un élément près d’un autre on active deux fonctions :
** ''Alignement Direct'' : action qui aligne automatiquement les deux éléments.
** ''Alignement Manuel'' : action qui aligne manuellement les deux éléments.
** ''Annuler Points Communs'' : action qui élimine automatiquement les parties communes d'une numérisation
  • Pour copier un élément : ouvrir le menu contextuel et sélectionner la fonction "Cloner"
  • En glissant un élément près d’un autre on active deux fonctions :
    • Alignement Direct : action qui aligne automatiquement les deux éléments.
    • Alignement Manuel : action qui aligne manuellement les deux éléments.
    • Annuler Points Communs : action qui élimine automatiquement les parties communes d'une numérisation
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Project_Tree/32/fr&oldid=23967"