Difference between revisions of "Translations:Dental Options Dental/17/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "; Scanner Project : Der Ordner, in dem Scanprojekte gespeichert werden ; Implantate: Der Ordner, in dem die Software nach den Implantatsverzeichnissen sucht ; Usa Numeration T...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
; Scanner Project : Der Ordner, in dem Scanprojekte gespeichert werden
+
; Dental Project : Der Ordner, in dem Scanprojekte gespeichert werden
 +
; External Project: Pfad zur Spreicherung der Scandateien, falls der Benutzer sie nicht in dem Exocad-Ordner speichern will
 
; Implantate: Der Ordner, in dem die Software nach den Implantatsverzeichnissen sucht
 
; Implantate: Der Ordner, in dem die Software nach den Implantatsverzeichnissen sucht
 
; Usa Numeration Type: Wenn diese Funktion aktiviert ist, verwendet die Software das Universal Tooth Numbering System
 
; Usa Numeration Type: Wenn diese Funktion aktiviert ist, verwendet die Software das Universal Tooth Numbering System

Latest revision as of 12:48, 15 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Dental)
; Dental Projects : the path where the software saves all the projects created by the user
; External Projects: the path where the software saves the scan data, if the user doesn't want to save it in the Exocad Project Folder.
; Implants : the path where the software will search for the implant libraries
; Usa Numeration Type : if this option is checked, the software will use the Universal Tooth Numbering System
; Auto Save : if this option is checked, the software will automatically save the project after every main step (Acquisition, Alignment, Mesh Generation)
; Compressed Projects : if this option is enabled, the software will compress the projet data saving up to 70% of the space on the disk. The compressed project can not be loaded by previous versions of the software
; Min RI sample number : the minimum number of points for an acquisition to be considered valid. Under the established threshold, all the acquisitions will be automatically discarded
Translation; Dental Project : Der Ordner, in dem Scanprojekte gespeichert werden
; External Project: Pfad zur Spreicherung der Scandateien, falls der Benutzer sie nicht in dem Exocad-Ordner speichern will
; Implantate: Der Ordner, in dem die Software nach den Implantatsverzeichnissen sucht
; Usa Numeration Type: Wenn diese Funktion aktiviert ist, verwendet die Software das Universal Tooth Numbering System
; Auto Save : Wenn diese Option aktiviert ist, speichert die Scansoftware das Projekt automatisch nach jedem Schritt (Erfassung, Ausrichtung, Mesherstellung)
; Compressed Projects: Wenn diese Funktion aktiviert ist, komprimiert die Software die Projektdatei und spart bis zu 70% Speicherplatz. Das komprimierte Projekt kann von älteren Softwareversionen nicht geladen werden
; Min RI sample number : Die Mindestanzahl an Punkten, die ein Scanbild enthalten muss, um als gültig eingestuft zu werden. Alle Scanbilder mit einer Punktenanzahl unter dem eingestellten Wert werden automatisch verworfen.
Dental Project 
Der Ordner, in dem Scanprojekte gespeichert werden
External Project
Pfad zur Spreicherung der Scandateien, falls der Benutzer sie nicht in dem Exocad-Ordner speichern will
Implantate
Der Ordner, in dem die Software nach den Implantatsverzeichnissen sucht
Usa Numeration Type
Wenn diese Funktion aktiviert ist, verwendet die Software das Universal Tooth Numbering System
Auto Save 
Wenn diese Option aktiviert ist, speichert die Scansoftware das Projekt automatisch nach jedem Schritt (Erfassung, Ausrichtung, Mesherstellung)
Compressed Projects
Wenn diese Funktion aktiviert ist, komprimiert die Software die Projektdatei und spart bis zu 70% Speicherplatz. Das komprimierte Projekt kann von älteren Softwareversionen nicht geladen werden
Min RI sample number 
Die Mindestanzahl an Punkten, die ein Scanbild enthalten muss, um als gültig eingestuft zu werden. Alle Scanbilder mit einer Punktenanzahl unter dem eingestellten Wert werden automatisch verworfen.
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Dental/17/de&oldid=23300"