Difference between revisions of "Translations:Wiz Acquisition/17/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Dieser Schritt zeigt eine Liste aller Objekte, die gemeinsam gescannt werden müssen und von den bereits gescannten Elementen. Die zu scannenden Elemente hier auswählen und d...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Dieser Schritt zeigt eine Liste aller Objekte, die gemeinsam gescannt werden müssen und von den bereits gescannten Elementen. Die zu scannenden Elemente hier auswählen und die Option „Multi-Die-Halter verwenden“ für das Scannen der Zahnstümpfe durch den Multi-Die-Halter im unteren Teil des Dialogmenüs auswählen.
+
Dieser Schritt zeigt eine Liste aller Objekte, die gemeinsam gescannt werden müssen und von den bereits gescannten Elementen. Die zu scannenden Elemente hier auswähle, die Option '''MultiDie Datentrӓger benutzen''' wird automatisch ausgewӓhlt, damit der MultiDie Datentrӓger benutzt werden kann.

Latest revision as of 12:43, 15 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz Acquisition)
This step will show a list of all the objects that have to be scanned together with the already acquired items. Flag the boxes of the objects that have to be scanned together and, when scanning stumps,the flag '''Use Multi-Die support''' option on the bottom of the dialog will be checked by default to allow the use of the Multi-Die holder.
TranslationDieser Schritt zeigt eine Liste aller Objekte, die gemeinsam gescannt werden müssen und von den bereits gescannten Elementen. Die zu scannenden Elemente hier auswähle, die Option '''MultiDie Datentrӓger benutzen''' wird automatisch ausgewӓhlt, damit der  MultiDie Datentrӓger benutzt werden kann.

Dieser Schritt zeigt eine Liste aller Objekte, die gemeinsam gescannt werden müssen und von den bereits gescannten Elementen. Die zu scannenden Elemente hier auswähle, die Option MultiDie Datentrӓger benutzen wird automatisch ausgewӓhlt, damit der MultiDie Datentrӓger benutzt werden kann.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Wiz_Acquisition/17/de&oldid=23296"