Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/24/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with ";{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} Verschieben : Das ausgewählte Element frei im Raum bewegen ;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}...")
 
Line 2: Line 2:
 
;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Entfernung messen : Gegenstände durch zwei fixe Punkte in der 3D-Ansicht messen  
 
;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Entfernung messen : Gegenstände durch zwei fixe Punkte in der 3D-Ansicht messen  
 
;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Einzelerfassung]] : Startet eine Einzelerfassung, ohne die Platte zu bewegen  
 
;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Einzelerfassung]] : Startet eine Einzelerfassung, ohne die Platte zu bewegen  
 +
;{{List button|Dental_3_5_actionOpenLive.png}} Live-Beobachtung Befehl: Die Live-Beobachtung der Kameras wird zur Beobachtung des Scanganges auf dem PC-Monitor  geöffnet.
 
;[[Free_Mode|In Freiprojekt konvertieren]] : Das Strukturprojekt in ein Freiprojekt konvertieren (Daten könnten möglicherweise verloren gehen; Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden)
 
;[[Free_Mode|In Freiprojekt konvertieren]] : Das Strukturprojekt in ein Freiprojekt konvertieren (Daten könnten möglicherweise verloren gehen; Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden)
 
;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}}  [[Dental_Options|Optionen]] : Öffnet die Optionenmaske
 
;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}}  [[Dental_Options|Optionen]] : Öffnet die Optionenmaske
 
;Vollbild: Wechselt in die Vollbildanzeige der Anwendung
 
;Vollbild: Wechselt in die Vollbildanzeige der Anwendung
 
;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
 
;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode

Revision as of 12:16, 15 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)
;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Allows to freely move the selected objects in the space
;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Distance Measure : Allows to measure distances by placing 2 points on the selected 3D objects 
;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Allows to launch a single 3D acquisition without moving the object inside the scanner
;{{List button|LiveButton.jpg}} Open Live: Allows to open the live view of the cameras to see the ongoing scanning process in the pc monitor
;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Converts a Structured Project into a Free Project (data will be lost in the process, this can not be reverted)
;{{List button|ActionOptions.jpg}}  [[Dental_Options|Options]] : Opens the Options Dialog
;Full Screen : This tool will change the application window to use all the screen space
;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
Translation;{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} [[Man_DataEditing|Verschieben]] : Das ausgewählte Element frei im Raum bewegen
;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Entfernung messen : Gegenstände durch zwei fixe Punkte in der 3D-Ansicht messen 
;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Einzelerfassung]] : Startet eine Einzelerfassung, ohne die Platte zu bewegen 
;{{List button|Dental_3_5_actionOpenLive.png}} Live-Beobachtung Befehl: Die Live-Beobachtung der Kameras wird zur Beobachtung des Scanganges auf dem PC-Monitor  geöffnet.
;[[Free_Mode|In Freiprojekt konvertieren]] : Das Strukturprojekt in ein Freiprojekt konvertieren (Daten könnten möglicherweise verloren gehen; Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden)
;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}}  [[Dental_Options|Optionen]] : Öffnet die Optionenmaske
;Vollbild: Wechselt in die Vollbildanzeige der Anwendung
;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
Dental 2 5 actionMove.png Verschieben 
Das ausgewählte Element frei im Raum bewegen
Dental 2 5 actionDistanceMeasure.png Entfernung messen 
Gegenstände durch zwei fixe Punkte in der 3D-Ansicht messen
Dental 2 5 actionSingleAcquisition.png Einzelerfassung 
Startet eine Einzelerfassung, ohne die Platte zu bewegen
40px Live-Beobachtung Befehl
Die Live-Beobachtung der Kameras wird zur Beobachtung des Scanganges auf dem PC-Monitor geöffnet.
In Freiprojekt konvertieren 
Das Strukturprojekt in ein Freiprojekt konvertieren (Daten könnten möglicherweise verloren gehen; Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden)
Dental 2 5 actionOptions.png Optionen 
Öffnet die Optionenmaske
Vollbild
Wechselt in die Vollbildanzeige der Anwendung
ActionServiceMode.svg Service Mode 
Enter service mode
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/24/de&oldid=23242"