Difference between revisions of "Translations:Project Tree/32/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
Line 2: Line 2:
 
* Das Ziehen eines Elementes aktiviert zwei Funktionen:
 
* Das Ziehen eines Elementes aktiviert zwei Funktionen:
 
** Direktausrichtung: automatische Ausrichtung beider Elemente.
 
** Direktausrichtung: automatische Ausrichtung beider Elemente.
**Manuelle Ausrichtung: öffnet die Maske für die manuelle Ausrichtung beider Elemente.
+
** Manuelle Ausrichtung: öffnet die Maske für die manuelle Ausrichtung beider Elemente.
**Kontaktstellen entfernen: Befehl zum automatischen Entfernen der Kontaktstellen mit dem ausgewӓhlten Scan.
+
** Kontaktstellen entfernen: Befehl zum automatischen Entfernen der Kontaktstellen mit dem ausgewӓhlten Scan.

Revision as of 12:12, 15 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Project Tree)
* To create a copy of a data, it is necessary to open the context menu and select the ''Clone'' function.
* By dragging one element above another, it is possible to choose between:
** The ''Direct Alignment'': action to automatically align the two elements.
** The ''Manual Alignment'': action to manually align the two elements.
** The ''Remove Common Points'': action to automatically remove common parts from a Range Image
Translation* Um ein Element zu kopieren: Kontextmenü öffnen und klonen auswählen.
* Das Ziehen eines Elementes aktiviert zwei Funktionen:
** Direktausrichtung: automatische Ausrichtung beider Elemente.
** Manuelle Ausrichtung: öffnet die Maske für die manuelle Ausrichtung beider Elemente.
** Kontaktstellen entfernen: Befehl zum automatischen Entfernen der Kontaktstellen mit dem ausgewӓhlten Scan.
  • Um ein Element zu kopieren: Kontextmenü öffnen und klonen auswählen.
  • Das Ziehen eines Elementes aktiviert zwei Funktionen:
    • Direktausrichtung: automatische Ausrichtung beider Elemente.
    • Manuelle Ausrichtung: öffnet die Maske für die manuelle Ausrichtung beider Elemente.
    • Kontaktstellen entfernen: Befehl zum automatischen Entfernen der Kontaktstellen mit dem ausgewӓhlten Scan.