Difference between revisions of "Translations:Man ImplantAlign/29/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "* Connexions Anti-rotation : la connexion ne peut pas tourner sur l’implant. L’usage est suggéré pour des soutiens ou des constructions individuelles. * Connexions Rotat...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:52, 3 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ImplantAlign)
* Engaging Connections : the connection can not rotate on the implant, suggested for abutments or single restorations
* Not-Engaging Connections : the connection can rotate on the implant, suggested for bars and bridges
* For Zirconia : connections with specific shapes, suited for zirconia restorations
Translation* Connexions Anti-rotation : la connexion ne peut pas tourner sur l’implant. L’usage est suggéré pour des soutiens ou des constructions individuelles.
* Connexions Rotationals : la connexion peut tourner sur l’implant. L’usage est suggéré pour des barres et des ponts 
* Zircone : connexions avec des formes spécifiques, projetées pour des constructions en zircone
  • Connexions Anti-rotation : la connexion ne peut pas tourner sur l’implant. L’usage est suggéré pour des soutiens ou des constructions individuelles.
  • Connexions Rotationals : la connexion peut tourner sur l’implant. L’usage est suggéré pour des barres et des ponts
  • Zircone : connexions avec des formes spécifiques, projetées pour des constructions en zircone