Difference between revisions of "Translations:Wiz Acquisition/12/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "In questi casi, il software offrirà un bottone aggiuntivo (''Copia da Riferimento'') che, invece di lanciare una nuova acquisizione, copierà una acquisizione precedente.")
 
 
Line 1: Line 1:
−
In questi casi, il software offrirà un bottone aggiuntivo (''Copia da Riferimento'') che, invece di lanciare una nuova acquisizione, copierà una acquisizione precedente.
+
In questi casi, il software mostrerà l'immagine preesistente a cui sono state già rimosse le parti scansionate in dettaglio. E' comunque sempre possibile copiare l'immagine intera cliccando ''Copia da Riferimento'' o lanciare una nuova acquisizione se la copia non fosse soddisfacente.

Latest revision as of 13:30, 24 May 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz Acquisition)
In these cases, the software will show the existing image and automatically remove the parts already scanned in detail. It is always anyways possible to copy the whole image again by clicking ''Copy From Reference'' or to start a new acquisition if the cut copy is not satisfying.
TranslationIn questi casi, il software mostrerà l'immagine preesistente a cui sono state già rimosse le parti scansionate in dettaglio. E' comunque sempre possibile copiare l'immagine intera cliccando ''Copia da Riferimento'' o lanciare una nuova acquisizione se la copia non fosse soddisfacente.

In questi casi, il software mostrerà l'immagine preesistente a cui sono state già rimosse le parti scansionate in dettaglio. E' comunque sempre possibile copiare l'immagine intera cliccando Copia da Riferimento o lanciare una nuova acquisizione se la copia non fosse soddisfacente.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Wiz_Acquisition/12/it&oldid=22268"