Difference between revisions of "Translations:Man Acquisition/30/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "オブジェクトが元のスキャン位置に置かれていない場合、ソフトウェアは正しく情報を統合できません。''Calc Integration Position''(...")
 
 
Line 1: Line 1:
オブジェクトが元のスキャン位置に置かれていない場合、ソフトウェアは正しく情報を統合できません。''Calc Integration Position''(統合位置計算)ボタンを使って、この問題の修正を試みることが可能です。
+
・オブジェクトが元のスキャン位置に置かれていない場合、ソフトウェアは正しく情報を統合できません。''Calc Integration Position''(統合位置計算)ボタンを使って、この問題の修正を試みることが可能です。

Latest revision as of 04:55, 12 April 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man Acquisition)
If the object is not in the original scanning position, the software can not correctly integrate the information. It is possible to try to fix this problem using the ''Calc Integration Position'' button.
Translation・オブジェクトが元のスキャン位置に置かれていない場合、ソフトウェアは正しく情報を統合できません。''Calc Integration Position''(統合位置計算)ボタンを使って、この問題の修正を試みることが可能です。

・オブジェクトが元のスキャン位置に置かれていない場合、ソフトウェアは正しく情報を統合できません。Calc Integration Position(統合位置計算)ボタンを使って、この問題の修正を試みることが可能です。