Difference between revisions of "Translations:Man StartScreen/16/ru"

Revision as of 14:53, 16 March 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man StartScreen)

;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} New Free Project : Only present if the Free Module is enabled. It allows to create a project in [[Free_Mode|Free Mode]]
;{{List button|ActionNew.jpg}} New Project : Allows to create a [[Man_ProjectCreation|Structured Project]] and start a [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]]
;{{List button|ActionLoad.jpg}} Load Project : Allows to load a previous project
;{{List button|ActionExit.jpg}} Close : Closes the software without starting the project

;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} New Free Project : Only present if the Free Module is enabled. It allows to create a project in [[Free_Mode|Free Mode]]
;{{List button|ActionNew.jpg}} New Project : Allows to create a [[Man_ProjectCreation|Structured Project]] and start a [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]]
;{{List button|ActionLoad.jpg}} Load Project : Allows to load a previous project
;{{List button|ActionExit.jpg}} Close : Closes the software without starting the project

Translation
;{{List button|Dental 2 5 actionNewFreeProject.png}} Новый свободный проект : действителен только при подключении модуля свободного типа. Позволяет создать проект в [[Free_Mode|Свободном типе]]
;{{List button|Dental 2 5 jobCardButton.png}} Новый проект : Позволяет создать новый [[Man_ProjectCreation|Структурный проект]] и запускает [[Wiz_Introduction|Мастер настройки]]
;{{List button|Dental 2 5 actionLoad.png}} Загрузить проект : Позволяет загрузить предыдущий проект
;{{List button|Dental 2 5 exitButton.png}} Закрыть : Закрывает программу без запуска проекта

Новый свободный проект: действителен только при подключении модуля свободного типа. Позволяет создать проект в Свободном типе
Новый проект: Позволяет создать новый Структурный проект и запускает Мастер настройки
Загрузить проект: Позволяет загрузить предыдущий проект
Закрыть: Закрывает программу без запуска проекта

Difference between revisions of "Translations:Man StartScreen/16/ru"

Revision as of 14:53, 16 March 2016

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Translations:Man StartScreen/16/ru
-;{{List button|Dental 2 5 actionNewFreeProject.png}} Новый свободный проект : Действительно только если включен модуль свободного типа. Позволяет создать проект в [[Free_Mode|Свободном типе]]
+;{{List button|Dental 2 5 actionNewFreeProject.png}} Новый свободный проект : действителен только при подключении модуля свободного типа. Позволяет создать проект в [[Free_Mode|Свободном типе]]
-;{{List button|Dental 2 5 jobCardButton.png}} Новый проект : Позволяет создать новый  [[Man_ProjectCreation|Структурированный проект]] и запускает [[Wiz_Introduction|Пошаговую инструкцию]]
+;{{List button|Dental 2 5 jobCardButton.png}} Новый проект : Позволяет создать новый  [[Man_ProjectCreation|Структурный проект]] и запускает [[Wiz_Introduction|Мастер настройки]]
 ;{{List button|Dental 2 5 actionLoad.png}} Загрузить проект : Позволяет загрузить предыдущий проект
 ;{{List button|Dental 2 5 exitButton.png}} Закрыть : Закрывает программу без запуска проекта