Difference between revisions of "Translations:Project Tree/28/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
* ''Aucune Donnée (icône grise) '': l’élément est nécessaire pour quoi le projet soit complète mais il n’y a pas de donnés disponibles. Il faut importer ou numériser cet élément   
+
* ''Aucune Donnée (icône grise) '': l’élément est nécessaire pour quoi le projet soit complète mais il n’y a pas de données disponibles. Il faut importer ou numériser cet élément   
−
* ''Acquis (icône bleue)'': l’objet a été '''acquis''' et il peut être aligné avec les donnés du projet, il peut être modifié ou converti en format de maille.
+
* ''Acquis (icône bleue)'': l’objet a été '''acquis''' et il peut être aligné avec les données du projet, il peut être modifié ou converti en format de maille.
 
* ''Maille (icône verte)'': dans le projet il y a une '''maille''' de cet élément qui peut être modifiée ou exportée.
 
* ''Maille (icône verte)'': dans le projet il y a une '''maille''' de cet élément qui peut être modifiée ou exportée.

Latest revision as of 10:12, 3 February 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Project Tree)
* ''No Data (Gray Box)'': this element is needed for the project to be complete but no data is available. This element needs to be imported or scanned.
* ''Acquired (Blue Box)'': there is an '''acquisition''' of this element. It is possible to align this data with the rest of the project, edit it or convert it into mesh format.
* ''Meshed (Green Box)'': there is a '''mesh''' of this element. It is possible to edit this data and export it.
Translation* ''Aucune Donnée (icône grise) '': l’élément est nécessaire pour quoi le projet soit complète mais il n’y a pas de données disponibles. Il faut importer ou numériser cet élément   
* ''Acquis (icône bleue)'': l’objet a été '''acquis''' et il peut être aligné avec les données du projet, il peut être modifié ou converti en format de maille.
* ''Maille (icône verte)'': dans le projet il y a une '''maille''' de cet élément qui peut être modifiée ou exportée.
  • Aucune Donnée (icône grise) : l’élément est nécessaire pour quoi le projet soit complète mais il n’y a pas de données disponibles. Il faut importer ou numériser cet élément
  • Acquis (icône bleue): l’objet a été acquis et il peut être aligné avec les données du projet, il peut être modifié ou converti en format de maille.
  • Maille (icône verte): dans le projet il y a une maille de cet élément qui peut être modifiée ou exportée.
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Project_Tree/28/fr&oldid=16971"