Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/13/es"

Revision as of 11:01, 21 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)

;Auto-hide Menu : Hides the menu bar when the mouse is far from the top of the window
;Toolbars : Submenu that allows hiding/showing the toolbars one by one
;View Aligned Implants : If this options is enabled, the Project Tree will show a column with all the implants library aligned for every mesh
;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} Show Marker : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library marker
;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} Show Connection : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library connection interface

;Auto-hide Menu : Hides the menu bar when the mouse is far from the top of the window
;Toolbars : Submenu that allows hiding/showing the toolbars one by one
;View Aligned Implants : If this options is enabled, the Project Tree will show a column with all the implants library aligned for every mesh
;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} Show Marker : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library marker
;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} Show Connection : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library connection interface

Translation;Ocultar el menú automáticamente: oculta la barra de menú cuando el ratón se encuentra en la parte superior de la ventana
;Barras de Herramientas: Submenú que permite mostrar/ocultar las barras de herramientas
;Mostrar Implantes Alineados: Si esta opción está habilitada, el árbol proyecto muestra una columna con todas las bibliotecas de implantes alineadas para cada mallas
;{{List button|Dental_2_5_actionShowMarker.png}} Mostrar Marker: Si la malla actual está alineada con un biblioteca de implantes, muestra lo scan body de la biblioteca
;{{List button|Dental_2_5_actionShowConnection.png}} Mostrar Conexión: Si la malla actual está alineada con una biblioteca de implantes, muestra la interfaz de la conexión de la biblioteca de implantes

Ocultar el menú automáticamente: oculta la barra de menú cuando el ratón se encuentra en la parte superior de la ventana
Barras de Herramientas: Submenú que permite mostrar/ocultar las barras de herramientas
Mostrar Implantes Alineados: Si esta opción está habilitada, el árbol proyecto muestra una columna con todas las bibliotecas de implantes alineadas para cada mallas
Mostrar Marker: Si la malla actual está alineada con un biblioteca de implantes, muestra lo scan body de la biblioteca
Mostrar Conexión: Si la malla actual está alineada con una biblioteca de implantes, muestra la interfaz de la conexión de la biblioteca de implantes

Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/13/es"

Revision as of 11:01, 21 January 2016

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export

@@ Line 1: / Line 1: @@
-;Ocultar el menú automáticamente: oculta la barra de menú cuando el ratón no está en la parte superior de la ventana
+;Ocultar el menú automáticamente: oculta la barra de menú cuando el ratón se encuentra en la parte superior de la ventana
 ;Barras de Herramientas: Submenú que permite mostrar/ocultar las barras de herramientas
 ;Mostrar Implantes Alineados: Si esta opción está habilitada, el árbol proyecto muestra una columna con todas las bibliotecas de implantes alineadas para cada mallas
 ;{{List button|Dental_2_5_actionShowMarker.png}} Mostrar Marker: Si la malla actual está alineada con un biblioteca de implantes, muestra lo scan body de la biblioteca
 ;{{List button|Dental_2_5_actionShowConnection.png}} Mostrar Conexión: Si la malla actual está alineada con una biblioteca de implantes, muestra la interfaz de la conexión de la biblioteca de implantes