Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/6/es"

Revision as of 10:56, 21 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)

;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} New Free Project : Creates a new project in [[Free_Mode|Free Mode]]
;{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|Project Creation]] : Creates a new Structured Project
;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Edit Project]] : Modifies a Structured Project
;{{List button|ActionLoad.jpg}} Load Project : Loads a Scan Project or an Exocad Project from the disk
;{{List button|ActionSave.jpg}} Save Project : Saves the current project on the disk
;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} Save Project As : Saves the current project in a different folder
;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|Start Acquisition Wizard]] : Starts the Step-By-Step wizard for the current project
;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} Export Visible : Saves all the visibile data in a single file
;{{List button|ActionExit.jpg}} Exit : Closes the software

;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}            New Free Project : Creates a new project in [[Free_Mode|Free Mode]]
;{{List button|ActionNew.jpg}}                       [[Man_ProjectCreation|Project Creation]] : Creates a new Structured Project
;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}}              [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Edit Project]] : Modifies a Structured Project
;{{List button|ActionLoad.jpg}}                      Load Project : Loads a Scan Project or an Exocad Project from the disk
;{{List button|ActionSave.jpg}}                      Save Project : Saves the current project on the disk
;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}}             Save Project As : Saves the current project in a different folder
;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}}               [[Wiz_Introduction|Start Acquisition Wizard]] : Starts the Step-By-Step wizard for the current project
;{{List button|ActionExportToCad.jpg}}               Export Visible : Saves all the visibile data in a single file
;{{List button|ActionExit.jpg}}                      Exit : Closes the software

Translation;{{List button|Dental_2_5_actionNewFreeProject.png}} Nuevo Proyecto Libre: Crea un nuevo proyecto en [[Free_Mode|Modo Libre]]
;{{List button|Dental_2_5_jobCardButton.png}} [[[[Man_ProjectCreation|Crear Proyecto]]: Crea un nuevo Proyecto Estructurado
;{{List button|Dental_2_5_actionEditCommessa.png}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing||Editar Proyecto]]: Modifica un Proyecto Estructurado
;{{List button|Dental_2_5_actionLoad.png}} Cargar Proyecto: Carga un Proyecto de Escaneo o un Proyecto Exocad desde el disco
;{{List button|Dental_2_5_actionSave.png}} Guardar Proyecto : Guarda el proyecto actual en el disco
;{{List button|Dental_2_5_actionSaveProjectAs.png}} Guardar Proyecto Como: Guarda el proyecto actual en una carpeta diferente
;{{List button|Dental_2_5_actionStartAcqWizard.png}} [[Wiz_Introduction|Iniciar Asistente de Adquisición]] : Inicia el Asistente Paso a Paso para el proyecto actual
;{{List button|Dental_2_5_actionExportToCad.png}} Exportar Visible: Guarda todos los datos visibles en un solo archivo
;{{List button|Dental_2_5_exitButton.png}} Cerrar: Cierra el software

Nuevo Proyecto Libre: Crea un nuevo proyecto en Modo Libre
[[Crear Proyecto: Crea un nuevo Proyecto Estructurado
|Editar Proyecto: Modifica un Proyecto Estructurado
Cargar Proyecto: Carga un Proyecto de Escaneo o un Proyecto Exocad desde el disco
Guardar Proyecto: Guarda el proyecto actual en el disco
Guardar Proyecto Como: Guarda el proyecto actual en una carpeta diferente
Iniciar Asistente de Adquisición: Inicia el Asistente Paso a Paso para el proyecto actual
Exportar Visible: Guarda todos los datos visibles en un solo archivo
Cerrar: Cierra el software

Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/6/es"

Revision as of 10:56, 21 January 2016

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ;{{List button|Dental_2_5_jobCardButton.png}}        [[[[Man_ProjectCreation|Crear Proyecto]]: Crea un nuevo Proyecto Estructurado
 ;{{List button|Dental_2_5_actionEditCommessa.png}}   [[Man_ProjectCreation#Project_Editing||Editar Proyecto]]: Modifica un Proyecto Estructurado
-;{{List button|Dental_2_5_actionLoad.png}} Cargar Proyecto : Carga un Proyecto de Escaneo o un Proyecto Exocad desde el disco
+;{{List button|Dental_2_5_actionLoad.png}} Cargar Proyecto: Carga un Proyecto de Escaneo o un Proyecto Exocad desde el disco
 ;{{List button|Dental_2_5_actionSave.png}} Guardar Proyecto : Guarda el proyecto actual en el disco
 ;{{List button|Dental_2_5_actionSaveProjectAs.png}} Guardar Proyecto Como: Guarda el proyecto actual en una carpeta diferente
 ;{{List button|Dental_2_5_actionStartAcqWizard.png}} [[Wiz_Introduction|Iniciar Asistente de Adquisición]] : Inicia el Asistente Paso a Paso para el proyecto actual
-;{{List button|Dental_2_5_actionExportToCad.png}}     Exportar Visible: Guarda todos los datos visibles en un unico archivo
+;{{List button|Dental_2_5_actionExportToCad.png}}     Exportar Visible: Guarda todos los datos visibles en un solo archivo
 ;{{List button|Dental_2_5_exitButton.png}} Cerrar: Cierra el software