Difference between revisions of "Translations:Pc Connection/7/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
El cable eléctrico tiene un estándar de 230V y debe ser conectado a una línea eléctrica que pueda mantener el voltaje durante todas las fases de trabajo y que tenga protección contra sobrecargas y cortocircuitos. El cable HDMI debe ser conectado al Ordenador, en el puerto HDMI de la Tarjeta Grafica. La posición del puerto depende de la marca y del modelo del Ordenador. En nuestros ordenadores, Alienware i5 e i7 de Dell, el puerto se encuentra abajo a la izquierda:
+
El cable eléctrico tiene un voltaje estándar de 230V y debe ser conectado a una línea eléctrica que pueda mantener el voltaje durante todas las fases de trabajo y tenga protección contra sobrecargas y cortocircuitos. El cable HDMI debe ser conectado al Ordenador, en el puerto HDMI de la Tarjeta Gráfica. La posición del puerto depende de la marca y del modelo del Ordenador. En nuestros ordenadores, Alienware i5 e i7 de Dell, el puerto se encuentra abajo a la izquierda:

Revision as of 09:11, 20 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pc Connection)
The power cable is an average 230V cable and must be connected to a power line that
can hold such voltage in all phases of work and that is protected from overloads and
short-circuits. <br/> The HDMI cable must be connected to the Computer, in the Graphic Card's HDMI port. The location of this port in the computer may vary according to the Computer's brand and model. In the Computers we provide, Dell's Alienware i5 and i7, this HDMI port is on the bottom-left side:
TranslationEl cable eléctrico tiene un voltaje estándar de 230V y debe ser conectado a una línea eléctrica que pueda mantener el voltaje durante todas las fases de trabajo y tenga protección contra sobrecargas y cortocircuitos. El cable HDMI debe ser conectado al Ordenador, en el puerto HDMI de la Tarjeta Gráfica. La posición del puerto depende de la marca y del modelo del Ordenador. En nuestros ordenadores, Alienware i5 e i7 de Dell, el puerto se encuentra abajo a la izquierda:

El cable eléctrico tiene un voltaje estándar de 230V y debe ser conectado a una línea eléctrica que pueda mantener el voltaje durante todas las fases de trabajo y tenga protección contra sobrecargas y cortocircuitos. El cable HDMI debe ser conectado al Ordenador, en el puerto HDMI de la Tarjeta Gráfica. La posición del puerto depende de la marca y del modelo del Ordenador. En nuestros ordenadores, Alienware i5 e i7 de Dell, el puerto se encuentra abajo a la izquierda:

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Pc_Connection/7/es&oldid=13125"