Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/24/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with ";{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} アイテムの移動 : 選択したオブジェクトをスペース内で自由に移動できます ;{{List b...")
 
Line 1: Line 1:
−
;{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} [[Man_DataEditing|アイテムの移動]] : 選択したオブジェクトをスペース内で自由に移動できます
+
;{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} [[Man_DataEditing|アイテムの移動]] : 選択したオブジェクトをスペース内で自由に移動できます。
−
;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} 距離測定 : 選択した3Dオブジェクト上に2つの点を置いて、その間の距離を測定できます
+
;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} 距離測定 : 選択した3Dオブジェクト上に2つの点を置いて、その間の距離を測定できます。
−
;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|単一取得]] : スキャナー内でオブジェクトを移動させることなく、単一の3D取得を実行できます
+
;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|単一取得]] : スキャナー内でオブジェクトを移動させることなく、単一の3D取得を実行できます。
−
;[[Free_Mode|フリー変換]] : 構造プロジェクトをフリープロジェクトへ変換します（処理中にデータは失われ、元に戻すことはできません）
+
;[[Free_Mode|フリー変換]] : 構造プロジェクトをフリープロジェクトへ変換します。（処理中にデータは失われ、元に戻すことはできません）
−
;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}}  [[Dental_Options|オプション]] : オプションダイアログ画面を開きます
+
;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}}  [[Dental_Options|オプション]] : オプションダイアログ画面を開きます。
−
;フル画面 : このツールはアプリケーションウィンドウを変更し、画面スペースすべてを使います
+
;フル画面 : このツールはアプリケーションウィンドウを変更し、画面スペースすべてを使います。
−
;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|サービスモード]] : サービスモードに入ります
+
;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|サービスモード]] : サービスモードに入ります。

Revision as of 07:24, 11 April 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)
;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Allows to freely move the selected objects in the space
;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Distance Measure : Allows to measure distances by placing 2 points on the selected 3D objects 
;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Allows to launch a single 3D acquisition without moving the object inside the scanner
;{{List button|LiveButton.jpg}} Open Live: Allows to open the live view of the cameras to see the ongoing scanning process in the pc monitor
;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Converts a Structured Project into a Free Project (data will be lost in the process, this can not be reverted)
;{{List button|ActionOptions.jpg}}  [[Dental_Options|Options]] : Opens the Options Dialog
;Full Screen : This tool will change the application window to use all the screen space
;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
Translation;{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} [[Man_DataEditing|アイテムの移動]] : 選択したオブジェクトをスペース内で自由に移動できます。
;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} 距離測定 : 選択した3Dオブジェクト上に2つの点を置いて、その間の距離を測定できます。
;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|単一取得]] : スキャナー内でオブジェクトを移動させることなく、単一の3D取得を実行できます。
;[[Free_Mode|フリー変換]] : 構造プロジェクトをフリープロジェクトへ変換します。（処理中にデータは失われ、元に戻すことはできません）
;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}}  [[Dental_Options|オプション]] : オプションダイアログ画面を開きます。
;フル画面 : このツールはアプリケーションウィンドウを変更し、画面スペースすべてを使います。
;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|サービスモード]] : サービスモードに入ります。
Dental 2 5 actionMove.png アイテムの移動 
選択したオブジェクトをスペース内で自由に移動できます。
Dental 2 5 actionDistanceMeasure.png 距離測定 
選択した3Dオブジェクト上に2つの点を置いて、その間の距離を測定できます。
Dental 2 5 actionSingleAcquisition.png 単一取得 
スキャナー内でオブジェクトを移動させることなく、単一の3D取得を実行できます。
フリー変換 
構造プロジェクトをフリープロジェクトへ変換します。（処理中にデータは失われ、元に戻すことはできません）
Dental 2 5 actionOptions.png オプション 
オプションダイアログ画面を開きます。
フル画面 
このツールはアプリケーションウィンドウを変更し、画面スペースすべてを使います。
ActionServiceMode.svg サービスモード 
サービスモードに入ります。
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/24/ja&oldid=21408"