Difference between revisions of "Translations:Man ModelTrimming/2/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "模型トリミングツールは、歯科矯正および印象追加モジュールの一部です。スキャナで取得された1つまたは2つのアライメントさ...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
模型トリミングツールは、歯科矯正および印象追加モジュールの一部です。スキャナで取得された1つまたは2つのアライメントされた顎から、トリミングされたベースで顎のメッシュをクローズします。
+
模型トリミングツールは、歯科矯正および印象追加モジュールの一部です。スキャナで取得された1つまたは2つのアライメントされた顎のデータを基に、トリミングされたベースを使って顎のメッシュをクローズします。

Latest revision as of 12:21, 12 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ModelTrimming)
The model trimming tool is part of the Orthodontic and Impression additional modules. It takes one or two aligned jaws acquired from the scanner and closes the jaw meshes with a trimmed base.
Translation模型トリミングツールは、歯科矯正および印象追加モジュールの一部です。スキャナで取得された1つまたは2つのアライメントされた顎のデータを基に、トリミングされたベースを使って顎のメッシュをクローズします。

模型トリミングツールは、歯科矯正および印象追加モジュールの一部です。スキャナで取得された1つまたは2つのアライメントされた顎のデータを基に、トリミングされたベースを使って顎のメッシュをクローズします。

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_ModelTrimming/2/ja&oldid=12239"