Difference between revisions of "Translations:Pc Min Requirements/14/ja"

Revision as of 08:59, 26 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pc Min Requirements)

* Only NVIDIA GeForce cards are supported by the system
* The NVIDIA QUADRO line is not supported
* The name scheme for the NVIDIA cards is complex, as specified [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units in this page]. To check if a card is better than another, check the ''''Core Config'''' column of the table. A card with less than 300:40:30 cores is not supported. Particular attention has to be given to the appendix of the card name. E.g. the GTX 560 Ti is good enough but the GTX 560M is not.

* Only NVIDIA GeForce cards are supported by the system
* The NVIDIA QUADRO line is not supported
* The name scheme for the NVIDIA cards is complex, as specified [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units in this page]. To check if a card is better than another, check the ''''Core Config'''' column of the table. A card with less than 300:40:30 cores is not supported. Particular attention has to be given to the appendix of the card name. E.g. the GTX 560 Ti is good enough but the GTX 560M is not.

Translation* システムでは NVIDIA GeForce カードのみがサポートされます。
* NVIDIA QUADRO シリーズはサポートされません。
* NVIDIA カードの命名体系は複雑で、 [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units 次のページ] で確認できます。どちらのカードがよいかどうかについては、表の ''''Core Config'''' の欄を確認して下さい。300:40:30 コア以下のカードはサポートされません。カード名に付録がある場合は、注意して確認するようにして下さい。例：GTX 560 Ti は十分な仕様となりますが、GTX 560M は十分ではありません。

システムでは NVIDIA GeForce カードのみがサポートされます。
NVIDIA QUADRO シリーズはサポートされません。
NVIDIA カードの命名体系は複雑で、次のページで確認できます。どちらのカードがよいかどうかについては、表の 'Core Config' の欄を確認して下さい。300:40:30 コア以下のカードはサポートされません。カード名に付録がある場合は、注意して確認するようにして下さい。例：GTX 560 Ti は十分な仕様となりますが、GTX 560M は十分ではありません。

Difference between revisions of "Translations:Pc Min Requirements/14/ja"

Revision as of 08:59, 26 December 2015

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * システムでは NVIDIA GeForce カードのみがサポートされます。
 * NVIDIA QUADRO シリーズはサポートされません。
-* NVIDIA カードの命名体系は複雑で、 [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units 次のページ]で確認できます。どちらのカードがよいかどうかについては、表の ''''Core Config'''' の欄を確認して下さい。300:40:30 コア以下のカードはサポートされません。カード名に付録がある場合は、注意して確認するようにして下さい。例：GTX 560 Ti は十分な仕様となりますが、GTX 560M は十分ではありません。
+* NVIDIA カードの命名体系は複雑で、 [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units 次のページ] で確認できます。どちらのカードがよいかどうかについては、表の ''''Core Config'''' の欄を確認して下さい。300:40:30 コア以下のカードはサポートされません。カード名に付録がある場合は、注意して確認するようにして下さい。例：GTX 560 Ti は十分な仕様となりますが、GTX 560M は十分ではありません。