Difference between revisions of "Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/2/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Nell'acquisire dati dallo scanner, parte del porta modelli verrà necessariamente scansionato. <br /> L'informazione del porta modello può disturbare l'allineamento e la gene...")
 
 
Line 2: Line 2:
 
L'informazione del porta modello può disturbare l'allineamento e la generazione delle mesh, quindi è necessario rimuoverla.<br />
 
L'informazione del porta modello può disturbare l'allineamento e la generazione delle mesh, quindi è necessario rimuoverla.<br />
 
Il software mostrerà un passo specifico del Wizard con un cursore. Il cursore cambia l'Altezza della Base. Cambiando la posizione del cursore, parte dell'acquisizione verrà selezionata. <br />
 
Il software mostrerà un passo specifico del Wizard con un cursore. Il cursore cambia l'Altezza della Base. Cambiando la posizione del cursore, parte dell'acquisizione verrà selezionata. <br />
 +
L'altezza appropriata del cursore viene raggiunta quando viene selezionata solo la parte della base del modello senza intaccare il resto dell'informazione.

Latest revision as of 13:38, 6 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz BaseCutAndAutoCleaning)
When acquiring data from the scanner, part of the model holder will be necessarily acquired as well. <br />
The model holder information can disturb the alignment and mesh generation, so it's important to remove it. <br />
The software will provide a specific Wizard page with a slider. The slider changes the Base Height. Changing the slider's position, part of the acquisition will be selected. <br />
Find an appropriate slider position that will select the model holder base and not the rest of the object.
TranslationNell'acquisire dati dallo scanner, parte del porta modelli verrà necessariamente scansionato. <br />
L'informazione del porta modello può disturbare l'allineamento e la generazione delle mesh, quindi è necessario rimuoverla.<br />
Il software mostrerà un passo specifico del Wizard con un cursore. Il cursore cambia l'Altezza della Base. Cambiando la posizione del cursore, parte dell'acquisizione verrà selezionata. <br />
L'altezza appropriata del cursore viene raggiunta quando viene selezionata solo la parte della base del modello senza intaccare il resto dell'informazione.

Nell'acquisire dati dallo scanner, parte del porta modelli verrà necessariamente scansionato.
L'informazione del porta modello può disturbare l'allineamento e la generazione delle mesh, quindi è necessario rimuoverla.
Il software mostrerà un passo specifico del Wizard con un cursore. Il cursore cambia l'Altezza della Base. Cambiando la posizione del cursore, parte dell'acquisizione verrà selezionata.
L'altezza appropriata del cursore viene raggiunta quando viene selezionata solo la parte della base del modello senza intaccare il resto dell'informazione.