Difference between revisions of "Translations:Man Align/1/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Quando vengono scansionati piç oggetti, la loro posizione reciproca non viene registrata in un primo momento. Per poter lavorare correttamente con i dati acquisiti è necessa...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Quando vengono scansionati piç oggetti, la loro posizione reciproca non viene registrata in un primo momento. Per poter lavorare correttamente con i dati acquisiti è necessario che questi vengano registrati in uno stesso sistema di riferimento.
+
Quando vengono scansionati più oggetti, la loro posizione reciproca non viene registrata. Per poter lavorare correttamente con i dati acquisiti è necessario che questi vengano adeguati ad uno stesso sistema di riferimento.

Latest revision as of 11:55, 16 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man Align)
When more than one object is acquired by the scanner, the position of each item is unrelated to the position of the others. In order to correctly work with the scanned data, all the Acquisitions need to be located in the same reference system.
TranslationQuando vengono scansionati più oggetti, la loro posizione reciproca non viene registrata. Per poter lavorare correttamente con i dati acquisiti è necessario che questi vengano adeguati ad uno stesso sistema di riferimento.

Quando vengono scansionati più oggetti, la loro posizione reciproca non viene registrata. Per poter lavorare correttamente con i dati acquisiti è necessario che questi vengano adeguati ad uno stesso sistema di riferimento.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_Align/1/it&oldid=7648"