Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/24/pt-br"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
;{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} [[Man_DataEditing|Mover Item]] :Permite mover-se livremente os objetos selecionados no espaço
+
; {{Botão Lista | Dental_2_5_actionMove.png}} [[Man_DataEditing | Mover Item]]: Permite mover-se livremente os objetos selecionados no espaço
−
;{{List button|Dental_2_5_actionSetLive.png}} Ao vivo: Converte a exibição ao vivo das câmeras e o mostra na tela
+
; {{Botão Lista | Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Distância Medida: permite medir distâncias, colocando 2 pontos sobre os objetos 3D selecionados
−
;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Medir Distância : Permite medir distâncias, colocando 2 pontos sobre os objetos 3D selecionados
+
; {{Botão Lista | Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition | Individual Aquisição]]: Permite iniciar uma única aquisição 3D sem mover o objeto dentro do scanner
−
;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Permite iniciar uma única aquisição 3D sem mover o objeto dentro do escaner
+
; {{Botão Lista | Dental_3_5_actionOpenLive.png}}: Permite abrir a exibição ao vivo das câmeras para ver o processo de digitalização em curso no monitor do PC
−
;[[Dental_Service_Tools#Recalibrate_Head|Recalibrate Head]] : Permite recalibrar o escaner
+
; [[Free_Mode | Dental Para Livre]]: Converte um projeto estruturado em um projeto livre (os dados serão perdidos no processo, este não pode ser revertido)
−
;[[Dental_Service_Tools#Recalibrate_Axis|Direct Axes Recalibration]] : Permite recalibrar o sistema de movimento
+
; {{Botão Lista | Dental_2_5_actionOptions.png}} [[Dental_Options | Opções]]: Abre a janela Opções
−
;[[Dental_Service_Tools#Auto_Set-Up_Multi-Die_Parameters|Auto Set-Up MultiDie Parameters]] : Permite recalibrar o suporte do modelo multi-munhão
+
; Full Screen: Esta ferramenta irá alterar a janela do aplicativo para usar todo o espaço da tela
−
;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Converte um projeto estruturado em um projeto livre (os dados serão perdidos no processo, este não pode ser revertido)
+
; {{botão da lista | ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools | Modo de Serviço]]: entrar no modo de serviço
−
;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}} [[Dental_Options|Options]] : Abre a janela de Opções
 
−
;Tela Total: Esta ferramenta irá alterar a janela do aplicativo para usar todo o espaço da tela
 

Revision as of 13:06, 27 May 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)
;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Allows to freely move the selected objects in the space
;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Distance Measure : Allows to measure distances by placing 2 points on the selected 3D objects 
;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Allows to launch a single 3D acquisition without moving the object inside the scanner
;{{List button|LiveButton.jpg}} Open Live: Allows to open the live view of the cameras to see the ongoing scanning process in the pc monitor
;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Converts a Structured Project into a Free Project (data will be lost in the process, this can not be reverted)
;{{List button|ActionOptions.jpg}}  [[Dental_Options|Options]] : Opens the Options Dialog
;Full Screen : This tool will change the application window to use all the screen space
;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
Translation; {{Botão Lista | Dental_2_5_actionMove.png}} [[Man_DataEditing | Mover Item]]: Permite mover-se livremente os objetos selecionados no espaço
; {{Botão Lista | Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Distância Medida: permite medir distâncias, colocando 2 pontos sobre os objetos 3D selecionados
; {{Botão Lista | Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition | Individual Aquisição]]: Permite iniciar uma única aquisição 3D sem mover o objeto dentro do scanner
; {{Botão Lista | Dental_3_5_actionOpenLive.png}}: Permite abrir a exibição ao vivo das câmeras para ver o processo de digitalização em curso no monitor do PC
; [[Free_Mode | Dental Para Livre]]: Converte um projeto estruturado em um projeto livre (os dados serão perdidos no processo, este não pode ser revertido)
; {{Botão Lista | Dental_2_5_actionOptions.png}} [[Dental_Options | Opções]]: Abre a janela Opções
; Full Screen: Esta ferramenta irá alterar a janela do aplicativo para usar todo o espaço da tela
; {{botão da lista | ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools | Modo de Serviço]]: entrar no modo de serviço
Template:Botão Lista Mover Item
Permite mover-se livremente os objetos selecionados no espaço
Template:Botão Lista Distância Medida
permite medir distâncias, colocando 2 pontos sobre os objetos 3D selecionados
Template:Botão Lista Individual Aquisição
Permite iniciar uma única aquisição 3D sem mover o objeto dentro do scanner
Template:Botão Lista
Permite abrir a exibição ao vivo das câmeras para ver o processo de digitalização em curso no monitor do PC
Dental Para Livre
Converte um projeto estruturado em um projeto livre (os dados serão perdidos no processo, este não pode ser revertido)
Template:Botão Lista Opções
Abre a janela Opções
Full Screen
Esta ferramenta irá alterar a janela do aplicativo para usar todo o espaço da tela
Template:Botão da lista Modo de Serviço
entrar no modo de serviço
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/24/pt-br&oldid=22406"