Difference between revisions of "Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/2/zh-hant"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "當從掃描儀採集數據,模型支座的部分將必然被採集.<br /> 該模型支座信息會干擾對齊和網格生成,所以去除它是非常重要的。<br /> 軟...")
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
−
當從掃描儀採集數據,模型支座的部分將必然被採集.<br />
+
从扫描器采集数据时，模型支座的部分将必然也被采集。<br />
−
該模型支座信息會干擾對齊和網格生成,所以去除它是非常重要的。<br />
+
该模型支座信息会干扰对齐和网格生成，所以将其去除是非常重要的。<br />
−
軟體將提供採用了滑塊的具體嚮導頁.滑塊改變基座高度.改變滑塊位置,採集的一部分將被選中.<br />
+
软件将提供采用了滑块的具体向导页。滑块可以改变基座高度。改变滑块位置将选中采集的一部分。<br />
−
找到一個合適的滑塊位置，只選擇模型支座，而不是物件的其餘部分。
+
找到一个合适的滑块位置，只选择模型支座，而不是对象的其余部分。

Latest revision as of 12:18, 1 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz BaseCutAndAutoCleaning)
When acquiring data from the scanner, part of the model holder will be necessarily acquired as well. <br />
The model holder information can disturb the alignment and mesh generation, so it's important to remove it. <br />
The software will provide a specific Wizard page with a slider. The slider changes the Base Height. Changing the slider's position, part of the acquisition will be selected. <br />
Find an appropriate slider position that will select the model holder base and not the rest of the object.
Translation从扫描器采集数据时，模型支座的部分将必然也被采集。<br />
该模型支座信息会干扰对齐和网格生成，所以将其去除是非常重要的。<br />
软件将提供采用了滑块的具体向导页。滑块可以改变基座高度。改变滑块位置将选中采集的一部分。<br />
找到一个合适的滑块位置，只选择模型支座，而不是对象的其余部分。

从扫描器采集数据时，模型支座的部分将必然也被采集。
该模型支座信息会干扰对齐和网格生成，所以将其去除是非常重要的。
软件将提供采用了滑块的具体向导页。滑块可以改变基座高度。改变滑块位置将选中采集的一部分。
找到一个合适的滑块位置，只选择模型支座，而不是对象的其余部分。

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Wiz_BaseCutAndAutoCleaning/2/zh-hant&oldid=27143"