Difference between revisions of "Translations:Accessories/15/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Il Kit di Calibrazione `una superficie piana con un pattern di cerchi, appoggiata a un supporto inclinato. <br /> Ogni Kit di calibrazione viene misurato e analizzato da macch...")
 
Line 1: Line 1:
−
Il Kit di Calibrazione `una superficie piana con un pattern di cerchi, appoggiata a un supporto inclinato. <br />
+
Il Kit di Calibrazione è una superficie piana con un pattern di cerchi, appoggiata a un supporto inclinato. <br />
 
Ogni Kit di calibrazione viene misurato e analizzato da macchine ad alta precisione. <br />
 
Ogni Kit di calibrazione viene misurato e analizzato da macchine ad alta precisione. <br />
 
Queste misurazioni sono poi salvate su un file xml; ogni kit di calibrazione ha il suo proprio file di descrizione xml. <br />
 
Queste misurazioni sono poi salvate su un file xml; ogni kit di calibrazione ha il suo proprio file di descrizione xml. <br />
 
Il kit viene utilizzato per ricalibrare la testa ottica dello scanner.
 
Il kit viene utilizzato per ricalibrare la testa ottica dello scanner.

Revision as of 16:40, 2 September 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Accessories)
The Calibration Kit is a planar surface with a pattern of circles, placed on a bended support.<br/>
Every calibration kit is measured and analized with high-precision machines.<br/>
The measurement is then saved on a xml file and every kit has it's own xml description file. <br/>
The kit is used to recalibrate the optical head of the scanner.
TranslationIl Kit di Calibrazione è una superficie piana con un pattern di cerchi, appoggiata a un supporto inclinato. <br />
Ogni Kit di calibrazione viene misurato e analizzato da macchine ad alta precisione. <br />
Queste misurazioni sono poi salvate su un file xml; ogni kit di calibrazione ha il suo proprio file di descrizione xml. <br />
Il kit viene utilizzato per ricalibrare la testa ottica dello scanner.

Il Kit di Calibrazione è una superficie piana con un pattern di cerchi, appoggiata a un supporto inclinato.
Ogni Kit di calibrazione viene misurato e analizzato da macchine ad alta precisione.
Queste misurazioni sono poi salvate su un file xml; ogni kit di calibrazione ha il suo proprio file di descrizione xml.
Il kit viene utilizzato per ricalibrare la testa ottica dello scanner.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Accessories/15/it&oldid=1840"