Difference between revisions of "OpticalRevEngDental/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "# '''Numérisation optique 3D''' : la génération d’images de profondeur de l’objet numérisé. # '''Alignement des images de profondeur''': l’ensemble des fonctions pe...")
Line 5: Line 5:
 
L’application a été créée pour réaliser les opérations suivantes :
 
L’application a été créée pour réaliser les opérations suivantes :
  
# '''3D optical scanning''': the generation of "Range Images" of the scanned object.
+
# '''Numérisation optique 3D''' : la génération d’images de profondeur de l’objet numérisé.
# '''Alignment of the range images''': the group of functions that allow to integrate the scanning of different objects, or portions of objects, in order to accurately replicate their mutual position.
+
# '''Alignement des images de profondeur''': l’ensemble des fonctions permettant l’intégration des numérisations d’objets différents pour répliquer correctement leur position.
# '''Cleaning of the range images''': tools that allow to delete the undesired scattered points that can be generated during scanning.
+
# '''Nettoyage des images de profondeur''': des outils permettant l’élimination des points noirs que la numérisation peut créer.
# '''Generation of triangle meshes''': the group of procedures and algorithms that can transform the range images, acquired from the scanner, into triangle meshes that can be used with other CAD/CAM systems.
+
# '''Génération de mailles triangulaires''': : l’ensemble des procédures et des algorithmes transformant l’image de profondeur numérisée en des mailles triangulaires qui peuvent être utilisés par des autres systèmes CAO/CAM  
# '''Editing the meshes''': tools for the elaboration of the meshes; (E.g. smoothing, hole filling, etc.)
+
# '''Correction des mailles''':des outils pour l’élaboration des mailles (par exemple pour le lissage ou pour boucher les trous)
  
 
All information is logically organized within a ''Project''.   
 
All information is logically organized within a ''Project''.   

Revision as of 14:34, 27 January 2016


OpticalRevEng Dental est le logiciel qui crée et modifie les "Images de Profondeur" obtenues avec les Scanneurs d'Open Technologies

L’application a été créée pour réaliser les opérations suivantes :

  1. Numérisation optique 3D : la génération d’images de profondeur de l’objet numérisé.
  2. Alignement des images de profondeur: l’ensemble des fonctions permettant l’intégration des numérisations d’objets différents pour répliquer correctement leur position.
  3. Nettoyage des images de profondeur: des outils permettant l’élimination des points noirs que la numérisation peut créer.
  4. Génération de mailles triangulaires: : l’ensemble des procédures et des algorithmes transformant l’image de profondeur numérisée en des mailles triangulaires qui peuvent être utilisés par des autres systèmes CAO/CAM
  5. Correction des mailles:des outils pour l’élaboration des mailles (par exemple pour le lissage ou pour boucher les trous)

All information is logically organized within a Project. The scanning data addition or modification always takes place inside a Project, that can be saved or loaded from the disk.

The software supports two different kinds of projects:

  • Free Projects: every element is independent from the other and the user can organise the logic of the project.
  • Structured Projects: the elements are organised according to a Job Definition, established by the user or imported from another software.

Most of the considerations in this manual are valid for both project types.

Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png