Difference between revisions of "Translations:Man Acquisition/32/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Der personalisierte Modus bietet im Gegensatz zum Einzelnergänzungmodus die Möglichkeit, eine personalisierte Reihe von Positionen hinzuzufügen, auf die eine Ergänzung vom...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Der personalisierte Modus bietet im Gegensatz zum Einzelnergänzungmodus die Möglichkeit, eine personalisierte Reihe von Positionen hinzuzufügen, auf die eine Ergänzung vom Scanner erfolgt. <br />
+
Die Smart-Bedienungsweise ermöglicht nicht einmalige Erwerbe, sondern die Identifizierung der im Virtualmodell bestehenden Löcher. Wenn möglich, werden sie durch eine spezifische Scanreihennfolge geschlossen. <br />

Latest revision as of 12:26, 15 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man Acquisition)
The Smart mode, instead of scanning one position at a time, allows to identify the holes on the virtual model and, if possible, close them with a scanning sequence. <br />
TranslationDie Smart-Bedienungsweise ermöglicht nicht einmalige Erwerbe, sondern die Identifizierung der im Virtualmodell bestehenden Löcher. Wenn möglich, werden sie durch eine spezifische Scanreihennfolge geschlossen. <br />

Die Smart-Bedienungsweise ermöglicht nicht einmalige Erwerbe, sondern die Identifizierung der im Virtualmodell bestehenden Löcher. Wenn möglich, werden sie durch eine spezifische Scanreihennfolge geschlossen.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_Acquisition/32/de&oldid=23253"