Difference between revisions of "Translations:Wiz Acquisition/34/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "En algunos casos, es necesario utilizar un perfil de captura diferente. Por ejemplo, si el usuario quiere escanear pilares en lugar de muñones, debe seleccionar el perfil esp...")
 
 
Line 1: Line 1:
En algunos casos, es necesario utilizar un perfil de captura diferente. Por ejemplo, si el usuario quiere escanear pilares en lugar de muñones, debe seleccionar el perfil específico para pilares; o si quiere proyectar una corona puede seleccionar el perfil durante la captura.
+
En algunos casos, es necesario utilizar un perfil de captura diferente. Por ejemplo, si el usuario quiere escanear pilares en lugar de muñones, debe seleccionar el perfil específico para pilares.

Latest revision as of 12:14, 22 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz Acquisition)
There are some specific cases, however, in which it might be necessary to change the scanning strategy to a non default one. For instance, if the user needs to scan abutments instead of stumps, it would be best to select the specific abutment strategy. Same goes if the user needs to design a veneer: it is not a default strategy for stumps but it can be selected during acquisition.
TranslationEn algunos casos, es necesario utilizar un perfil de captura diferente. Por ejemplo, si el usuario quiere escanear pilares en lugar de muñones, debe seleccionar el perfil específico para pilares.

En algunos casos, es necesario utilizar un perfil de captura diferente. Por ejemplo, si el usuario quiere escanear pilares en lugar de muñones, debe seleccionar el perfil específico para pilares.