Difference between revisions of "Translations:Project Tree/10/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Las informaciones estan visualizadas como un arbol; cada elemento puede tener elementos "ninos". Este esquema representa P")
 
Line 1: Line 1:
−
Las informaciones estan visualizadas como un arbol; cada elemento puede tener elementos "ninos". Este esquema representa P
+
Las informaciones están visualizadas bajo la forma de un árbol; cada elemento puede tener elementos "hijos". Este esquema representa los criterios de enlace. Por ejemplo, como un solo muñón forma parte de una arcada y es un hijo de la misma, durante el procedimiento de alineación del muñón, la arcada padre será reconocida como referencia.

Revision as of 14:44, 12 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Project Tree)
The information is layed out as a tree; each element can have ''children'' elements. This scheme represents the information dependency in the project. For example a single stump is part of a jaw so it's a child of the jaw and the software, when asked to '''align''' the stump to the rest of the project, will align it to its parent jaw.
Translation Las informaciones están visualizadas bajo la forma de un árbol; cada elemento puede tener elementos "hijos". Este esquema representa los criterios de enlace. Por ejemplo, como un solo muñón forma parte de una arcada y es un hijo de la misma, durante el procedimiento de alineación del muñón, la arcada padre será reconocida como referencia.
Las informaciones están visualizadas bajo la forma de un árbol; cada elemento puede tener elementos "hijos". Este esquema representa los criterios de enlace. Por ejemplo, como un solo muñón forma parte de una arcada y es un hijo de la misma, durante el procedimiento de alineación del muñón, la arcada padre será reconocida como referencia.
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Project_Tree/10/es&oldid=12247"