Difference between revisions of "Translations:Dental Options Interactor/12/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
* '''Static Resolution''' : la porcentaje de puntos de los datos originales que el escaner muestra con la Vista 3D estatica. Puede ser reducida utilizando sistemas con bajo rendimiento para velocizar la Visualizacion 3D.  
+
* '''Static Resolution''' : el porcentaje de puntos de los datos originales que el software va a mostrar con la Vista 3D estática. Puede ser reducido utilizando sistemas de bajo rendimiento para acelerar la Visualización 3D.  
−
* '''Moving Resolution''' : la porcentaje de puntos de los datos originales que el software muestra con la Vista 3D dinamica. Puede ser reducida utilizando sistemas con bajo rendimiento para velocizar la Visualizacion 3D.  
+
* '''Moving Resolution''' : el porcentaje de puntos de los datos originales que el software muestra con la Vista 3D dinámica. Puede ser reducido utilizando sistemas de bajo rendimiento para acelerar la Visualización 3D.  
−
* '''Point Type''' : visualizacion de cada punto de una Imagen de Profundidad:
+
* '''Point Type''' : el modo de visualización de cada punto de una Imagen de Profundidad:
−
** ''Compact Points'' : al agrandar la imagen se agrandan también los puntos
+
** ''Compact Points'' : al agrandar la Visualización 3D, se agrandan también los puntos
 
** ''Points'' : los puntos mantienen sus dimensiones.
 
** ''Points'' : los puntos mantienen sus dimensiones.
−
* '''Uniform Color''' : el color utilizado por el software para visualizar los Objetos 3D si '''el Color Mode''' es '''Uniform'''.
+
* '''Uniform Color''' : el color utilizado por el software para visualizar los Objetos 3D si el '''Color Mode''' es '''Uniform'''.

Revision as of 15:07, 27 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Interactor)
* '''Static Resolution''' : the percentage of points from the original data that the software will show when nothing is moving in the 3D View. It can be lowered on low power systems to speed up the 3D Visualization
* '''Moving Resolution''' : the percentage of points from the original data that the software will show when the 3D View is moving. It can be lowered on low power systems to speed up the 3D Visualization
* '''Point Type''' : how any single point of the Range Images is visualized:
** ''Compact Points'' : if the 3D Visualization is zoomed, the points will become bigger
** ''Points'' : the points will always be small
* '''Uniform Color''' : the color the software will use for the 3D Visualization of Range Images if the '''Color Mode''' is '''Uniform'''
Translation* '''Static Resolution''' : el porcentaje de puntos de los datos originales que el software va a mostrar con la Vista 3D estática. Puede ser reducido utilizando sistemas de bajo rendimiento para acelerar la Visualización 3D. 
* '''Moving Resolution''' : el porcentaje de puntos de los datos originales que el software muestra con la Vista 3D dinámica. Puede ser reducido utilizando sistemas de bajo rendimiento para acelerar la Visualización 3D. 
* '''Point Type''' : el modo de visualización de cada punto de una Imagen de Profundidad:
** ''Compact Points'' : al agrandar la Visualización 3D, se agrandan también los puntos
** ''Points'' : los puntos mantienen sus dimensiones.
* '''Uniform Color''' : el color utilizado por el software para visualizar los Objetos 3D si el '''Color Mode''' es '''Uniform'''.
  • Static Resolution : el porcentaje de puntos de los datos originales que el software va a mostrar con la Vista 3D estática. Puede ser reducido utilizando sistemas de bajo rendimiento para acelerar la Visualización 3D.
  • Moving Resolution : el porcentaje de puntos de los datos originales que el software muestra con la Vista 3D dinámica. Puede ser reducido utilizando sistemas de bajo rendimiento para acelerar la Visualización 3D.
  • Point Type : el modo de visualización de cada punto de una Imagen de Profundidad:
    • Compact Points : al agrandar la Visualización 3D, se agrandan también los puntos
    • Points : los puntos mantienen sus dimensiones.
  • Uniform Color : el color utilizado por el software para visualizar los Objetos 3D si el Color Mode es Uniform.
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Interactor/12/es&oldid=14824"