From Open Tech Dental Wiki 4.0
Line 1:
Line 1: − # '''Mover Arcadas''' : ajusta la posicion de las arcadas en base a unos planos de referencia (plano oclusal y plano simetrico)
+ # '''Mover Arcadas''' : ajusta la posición de las arcadas en función de unos planos de referencia (plano oclusal y plano simétrico )
− # '''Cortar Margenes''' : dibuja una lina de margen en las mallas para cortar todas las informaciones que seran sustiduidas por la ?
+ # '''Cortar Márgenes ''' : traza una línea de margen en las mallas para cortar todas las informaciones que serán sustituidas por la base virtual
− # '''Ajustar Bases''' : modifica la forma/posicion de las bases para adaptarlas a las arcadas
+ # '''Ajustar Bases''' : modifica la forma/posición de las bases para ajustarlas a las arcadas
− # '''Finalizar''' : crea las mallas finalizadas, uniendo las arcadas cortadas con la base ?
+ # '''Finalizar''' : crea las mallas finalizadas, combinando las arcadas cortadas con la base virtual
Revision as of 09:01, 8 January 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Man ModelTrimming )
# '''Move Jaws''' : adjusts the position of the jaws to respect some reference planes (occlusal plane and simmetric plane)
# '''Move Jaws''' : adjusts the position of the jaws to respect some reference planes (occlusal plane and simmetric plane)
# '''Cut Margins''' : draws a margin line on the mesh to cut away all the information that will be replaced by the trimmed base
# '''Adjust Bases''' : changes the shape/position of the trimmed bases to adapt to the jaws
# '''Finalize''' : creates the finalized meshes, merging the cut jaws with the trimmed bases Translation # '''Mover Arcadas''' : ajusta la posición de las arcadas en función de unos planos de referencia (plano oclusal y plano simétrico) Mover Arcadas : ajusta la posición de las arcadas en función de unos planos de referencia (plano oclusal y plano simétrico)
Cortar Márgenes : traza una línea de margen en las mallas para cortar todas las informaciones que serán sustituidas por la base virtual
Ajustar Bases : modifica la forma/posición de las bases para ajustarlas a las arcadas
Finalizar : crea las mallas finalizadas, combinando las arcadas cortadas con la base virtual
