Difference between revisions of "Interaction/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "3Dビューはマウス、キーボード、コンテクストメニュー、ビューメニュー、ビューツールバーで操作することができます。")
(Updating to match new version of source page)
 
(22 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
  
  
−
== メインビュー ==  
+
== 1、3Dビュー ==  
  
 
以下は、スキャニングソフトウェアで選択されたメッシュにおける、3Dインターアクションの例を示したものです。
 
以下は、スキャニングソフトウェアで選択されたメッシュにおける、3Dインターアクションの例を示したものです。
  
−
{{Screenshot|Dental_2_5_interactor..jpg}}
+
{{Screenshot|Dental_3_5_interactor.JPG}}
  
 
3Dビューはマウス、キーボード、コンテクストメニュー、ビューメニュー、ビューツールバーで操作することができます。
 
3Dビューはマウス、キーボード、コンテクストメニュー、ビューメニュー、ビューツールバーで操作することができます。
  
−
=== Mouse Interaction ===  
+
=== マウス操作 ===  
  
−
The user can interact with the orientation of the 3D object through either the use of the mouse or more specific tools that can be selected in the ''View menu'', the ''View toolbar'' or the ''Context menu''.
+
3Dオブジェクトの配置方向を操作するには、マウスによる操作の他に、''View menu''（ビューメニュー）、''View toolbar''（ビューツールバー）や''Context menu''（コンテクストメニュー）で選択できるツールを使って行うことができます。
  
−
Here below, find a list of the provided mouse/keyboard combinations:
+
以下は、利用可能なマウス/キーボード操作の一覧となります:
  
−
* {{Inline button|Mouse_middle.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}} or {{Inline button|Key_alt.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}}: pan the camera in 2D
+
* {{Inline button|Mouse_middle.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}} または {{Inline button|Key_alt.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}}: 2Dでのカメラのパン操作
−
* {{Inline button|Mouse_middle.png}}: freely rotate the camera around the 3D Object
+
* {{Inline button|Mouse_middle.png}}: 3Dオブジェクト周辺でカメラを自由に回転させる
−
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}: rotate the camera restricted to the Y axis of the 3D View
+
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}: 3DビューのY軸を中心に、カメラを回転させる
−
* {{Inline button|Key_alt.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}: rotate the camera restricted to the X axis of the 3D View
+
* {{Inline button|Key_alt.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}: 3DビューのX軸を中心に、カメラを回転させる
−
* {{Inline button|Key_shift.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}: rotate the camera restricted to the Z axis of the 3D View
+
* {{Inline button|Key_shift.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}: 3DビューのZ軸を中心に、カメラを回転させる
−
* {{Inline button|Mouse_middle_rotating.png}}: change Zoom
+
* {{Inline button|Mouse_middle_rotating.png}}: ズームの変更
−
* {{Inline button|Mouse_right.png}} : enter the context menu
+
* {{Inline button|Mouse_right.png}} : コンテクストメニューに入る
−
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}}: change the position of the light source in the 3D View
+
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}}: 3Dビューで、ライトソースの位置を変更する
−
* {{Inline button|Mouse_left.png}} : use the current tool (E.g. Rectangular Selection, Hole Filling, etc.)
+
* {{Inline button|Mouse_left.png}} : 現在のツールを使用する（例：長方形選択、穴埋めなど）
−
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} +  {{Inline button|Mouse_left.png}}  : invert the current tool if available (E.g. Deselect points instead of Select points, etc.)
+
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} +  {{Inline button|Mouse_left.png}}  : 利用可能な場合、現在のツールの効果を反転させる（例：点選択でなく、選択の解除など）
−
* {{Inline button|Key_shift.png}} + Number from 1 to 7 : change the 3D View to one of the default positions (E.g. Frontal, Back, Top, etc.)
+
* {{Inline button|Key_shift.png}} + 1 ～ 7 の番号: 3Dビューをデフォルト位置（例：前面、後面、上面など）のどれかに変更する
  
−
In the software options, it's possible to enable an "Alternative Interaction" mode which allows to swap the ''middle mouse button'' and the ''right mouse button'', in order to set an interaction more similar to other CAD software.
+
ソフトウェアオプションでは、「Alternative Interaction」（代替インターアクション）モードをオンにすることができ、これにより''中央マウスボタン''と''右マウスボタン''を入れ替え、他のCADソフトウェアの操作方法に似せることができます。
  
−
=== Context Menu and View Menu ===
+
In case the user has a 3D Mouse, the interaction depends on the specific 3D Mouse commands.
  
−
The view menu and the 3D View context menu contain some tools that can be used to interact with the 3D View.
+
===Touchscreen monitor Interaction===
  
−
* '''Frame All''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : the 3D camera will move to show, on the screen, all the current selected 3D Objects
+
To interact with the software using a touchscreen monitor:
−
* '''Rotation On View''' : if this option is enabled, the rotation will ignore the current selected 3D Objects; if it is disabled, the center of the rotation will be the baricenter of the selected 3D Objects
 
−
* '''Area Frame Tool''': this tool allows to draw with {{Inline button|Mouse_left.png}} a rectangle. The rectangle will become the new camera view.
 
−
* '''Center View''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)  : the currently selected 3D Objects are moved at the center of the screen without changing their Zoom
 
−
* '''Standard Poses''' : sub-menu to apply default 3D views:
 
−
** '''Front''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 1)
 
−
** '''Back''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 2)
 
−
** '''Top''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 3)
 
−
** '''Bottom''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 4)
 
−
** '''Left''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 5)
 
−
** '''Right''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 6)
 
  
−
The context menu contains other tools described in the [[Man_DataEditing|Data Editing]] page.
+
* Touch the image with two fingers to zoom in or out;
 +
* Touch the image with three fingers to rotate the view.
  
−
=== Data Information Window ===  
+
=== コンテクストメニューとビューメニュー ===  
  
−
In the view menu, it is possible to enable the '''Data Information Window''' with the ''View Data Window ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Key_alt.png}} + I)'' action.
+
ビューメニューと3Dビューコンテクストメニューには、3Dビューの操作に使用するツールが含まれています。
  
−
{{Screenshot|Dental 2 5 datainfowindow.jpg}}
+
* '''Frame All'''（すべてのフレーム） ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : 3Dカメラを移動させて、現在選択されている3Dオブジェクトのすべてを画面上に表示させます
 +
* '''Rotation On View'''（ビュー上の回転） : このオプションが有効になっている場合、回転する際に現在選択されている3Dオブジェクトは無視されます。無効になっている場合、選択されている3Dオブジェクトの重心が回転の中心となります。
 +
* '''Area Frame Tool'''（エリアフレームツール）: {{Inline button|Mouse_left.png}}で長方形を描写するツールです。長方形が新しいカメラビューとなります。
 +
* '''Center View'''（センタービュー） ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)  : 現在選択されている3Dオブジェクトを画面の中心に移動します。ズームは変更されません。
 +
* '''Standard Poses'''（標準ポーズ） : デフォルトの3Dビューを適用するサブメニューです:
 +
** '''Front'''（前面） ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 1)
 +
** '''Back'''（背面） ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 2)
 +
** '''Top'''（上面） ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 3)
 +
** '''Bottom'''（底面） ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 4)
 +
** '''Left'''（左面） ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 5)
 +
** '''Right'''（右面） ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 6)
  
−
This window provides some information about the current selected 3D Objects.
+
コンテクストメニューには、[[Man_DataEditing|データ編集]]ページに記載されているその他のツールが含まれます。
  
−
* '''Description''': a line that describes the type of the currently selected objects (E.g. Triangle Mesh: 2, Range Images: 6, etc.)
+
=== データ情報ウィンドウ ===
−
* '''Points''': the number of points of the currently selected objects
+
 
−
* '''Faces''': the number of faces, available only for triangle meshes
+
ビューメニューでは、''View Data Window ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Key_alt.png}} + I)''（データウィンドウ表示）操作により、'''Data Information Window'''（データ情報ウィンドウ）を有効にできます。
−
* '''Selected''': the number of selected points/faces of the currently selected objects
+
 
−
* '''Size and Position''': the minimum/maximum coordinates of the volume of the currently selected objects, and their size in every direction
+
{{Screenshot|Dental_3.5_datainfowindow.JPG}}
 +
 
 +
このウィンドウには、現在選択されている3Dオブジェクトに関する情報が表示されます。
 +
 
 +
* '''Description'''（説明）: 現在選択されているオブジェクトの種類を示します（例：トライアングルメッシュ：2、レンジ画像：6、など）
 +
* '''Points'''（点）: 現在選択されているオブジェクトの点の数
 +
* '''Faces'''（面）: 面の数（トライアングルメッシュでのみ利用可能）
 +
* '''Selected'''（選択済み）: 現在選択されているオブジェクトで選択されている点/面の数
 +
* '''Size and Position'''（サイズと位置）: 現在選択されているオブジェクトの体積の最小/最大座標と、全方向へのサイズ
  
 
{{Navigation|Interface|Project Tree}}
 
{{Navigation|Interface|Project Tree}}

Latest revision as of 09:30, 11 October 2017



1、3Dビュー

以下は、スキャニングソフトウェアで選択されたメッシュにおける、3Dインターアクションの例を示したものです。

Dental 3 5 interactor.JPG

3Dビューはマウス、キーボード、コンテクストメニュー、ビューメニュー、ビューツールバーで操作することができます。

マウス操作

3Dオブジェクトの配置方向を操作するには、マウスによる操作の他に、View menu（ビューメニュー）、View toolbar（ビューツールバー）やContext menu（コンテクストメニュー）で選択できるツールを使って行うことができます。

以下は、利用可能なマウス/キーボード操作の一覧となります:

  • Mouse middle.png + Mouse right.png または Key alt.png + Mouse right.png: 2Dでのカメラのパン操作
  • Mouse middle.png: 3Dオブジェクト周辺でカメラを自由に回転させる
  • Key ctrl.png + Mouse middle.png: 3DビューのY軸を中心に、カメラを回転させる
  • Key alt.png + Mouse middle.png: 3DビューのX軸を中心に、カメラを回転させる
  • Key shift.png + Mouse middle.png: 3DビューのZ軸を中心に、カメラを回転させる
  • Mouse middle rotating.png: ズームの変更
  • Mouse right.png : コンテクストメニューに入る
  • Key ctrl.png + Mouse right.png: 3Dビューで、ライトソースの位置を変更する
  • Mouse left.png : 現在のツールを使用する（例：長方形選択、穴埋めなど）
  • Key ctrl.png + Mouse left.png  : 利用可能な場合、現在のツールの効果を反転させる（例：点選択でなく、選択の解除など）
  • Key shift.png + 1 ～ 7 の番号: 3Dビューをデフォルト位置（例：前面、後面、上面など）のどれかに変更する

ソフトウェアオプションでは、「Alternative Interaction」（代替インターアクション）モードをオンにすることができ、これにより中央マウスボタンと右マウスボタンを入れ替え、他のCADソフトウェアの操作方法に似せることができます。

In case the user has a 3D Mouse, the interaction depends on the specific 3D Mouse commands.

Touchscreen monitor Interaction

To interact with the software using a touchscreen monitor:

  • Touch the image with two fingers to zoom in or out;
  • Touch the image with three fingers to rotate the view.

コンテクストメニューとビューメニュー

ビューメニューと3Dビューコンテクストメニューには、3Dビューの操作に使用するツールが含まれています。

  • Frame All（すべてのフレーム） (Key ctrl.png + A) : 3Dカメラを移動させて、現在選択されている3Dオブジェクトのすべてを画面上に表示させます
  • Rotation On View（ビュー上の回転） : このオプションが有効になっている場合、回転する際に現在選択されている3Dオブジェクトは無視されます。無効になっている場合、選択されている3Dオブジェクトの重心が回転の中心となります。
  • Area Frame Tool（エリアフレームツール）: Mouse left.pngで長方形を描写するツールです。長方形が新しいカメラビューとなります。
  • Center View（センタービュー） (Key ctrl.png + P)  : 現在選択されている3Dオブジェクトを画面の中心に移動します。ズームは変更されません。
  • Standard Poses（標準ポーズ） : デフォルトの3Dビューを適用するサブメニューです:
    • Front（前面） ( Key alt.png + 1)
    • Back（背面） ( Key alt.png + 2)
    • Top（上面） ( Key alt.png + 3)
    • Bottom（底面） ( Key alt.png + 4)
    • Left（左面） ( Key alt.png + 5)
    • Right（右面） ( Key alt.png + 6)

コンテクストメニューには、データ編集ページに記載されているその他のツールが含まれます。

データ情報ウィンドウ

ビューメニューでは、View Data Window (Key ctrl.png + Key alt.png + I)（データウィンドウ表示）操作により、Data Information Window（データ情報ウィンドウ）を有効にできます。

Dental 3.5 datainfowindow.JPG

このウィンドウには、現在選択されている3Dオブジェクトに関する情報が表示されます。

  • Description（説明）: 現在選択されているオブジェクトの種類を示します（例：トライアングルメッシュ：2、レンジ画像：6、など）
  • Points（点）: 現在選択されているオブジェクトの点の数
  • Faces（面）: 面の数（トライアングルメッシュでのみ利用可能）
  • Selected（選択済み）: 現在選択されているオブジェクトで選択されている点/面の数
  • Size and Position（サイズと位置）: 現在選択されているオブジェクトの体積の最小/最大座標と、全方向へのサイズ
Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Interaction/ja&oldid=30207"