Difference between revisions of "Pc Min Requirements/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Para simplificar la elección, como referencia, aconsejamos dos sistemas DELL.")
 
(46 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Language bar}}
 
{{Language bar}}
 
{{DISPLAYTITLE:Pc Minimum Requirements|noerror}}
 
{{DISPLAYTITLE:Pc Minimum Requirements|noerror}}
−
= Sistemas aconsejados =
+
= Sistemas Recomendados =
  
−
Los Ordenadores que se conectan a nuestro escáner deben respectar algunos requisitos mínimos específicos.   
+
Los Ordenadores que se conectan a nuestro escáner deben tener unos requisitos mínimos específicos.   
  
−
Para simplificar la elección, como referencia, aconsejamos dos sistemas DELL.
+
In order to simplify the choice, we recommend three reference systems:
  
 
# Alienware X51 R2 (with Intel i5) for Easy and Smart Scanners
 
# Alienware X51 R2 (with Intel i5) for Easy and Smart Scanners
−
# Alienware X51 R2 (with Intel i7)  for Deluxe Scanners
+
# Dell XPS (with Intel i7)  for Deluxe Scanners
 +
# Asus G11CB (with Intel i7)  for Deluxe Scanners
  
−
== Minimum Requirements ==
+
== Requisitos Mínimos ==
  
 
=== Software ===
 
=== Software ===
  
−
These are the minimum requirements our software needs:
+
Estos son los requisitos mínimos necesarios para el funcionamiento de nuestro software:
  
 
{|
 
{|
Line 21: Line 22:
 
|-
 
|-
 
| '''Operating System'''
 
| '''Operating System'''
−
|align="right" style="padding-left:50px;"| Windows 7/8/8.1 (64 bit)
+
|align="right" style="padding-left:50px;"| Windows 7/8/8.1/10 (64 bit)
 
|-
 
|-
 
| '''CPU'''
 
| '''CPU'''
Line 33: Line 34:
 
|}   
 
|}   
  
−
The Video Card has important additional requirements:
+
La Tarjeta Gráfica tiene requisitos adicionales fundamentales:
  
−
* Only NVIDIA GeForce cards are supported by the system
+
* El sistema soporta sólo las tarjetas NVIDIA GeForce  
−
* The NVIDIA QUADRO line is not supported
+
* La tarjeta NVIDIA QUADRO no está soportada
−
* The name scheme for the NVIDIA cards is complex, as specified [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units in this page]. To check if a card is better than another, check the ''''Core Config'''' column of the table. A card with less than 300:40:30 cores is not supported. Particular attention has to be given to the appendix of the card name. E.g. the GTX 560 Ti is good enough but the GTX 560M is not.
+
* Los códigos nominales de las tarjetas NVIDIA son complejos, como descrito en la página [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units]. Para comprobar si una tarjeta es mejor que otra, es suficiente consultar la columna ''''Core Config'''' de la tabla. Las tarjetas que tienen nucleos inferiores a 300:40:30 no están soportadas. Es necesario prestar atención al apéndice del nombre de la tarjeta. Por ejemplo, la GTX 560 Ti es performante, a diferencia de la GTX560M.
  
−
=== Scanner Connection ===
+
=== Conexión del escáner ===
  
−
Different models of scanners have different connection requirements; check here the connection that each scanning system needs.
+
Modelos distintos de escáner tienen requisitos de conexión diferentes; a continuación, encontrará las conexiones necesarias para cada sistema de escaneo.
  
−
==== USB 2.0 Scanner with 4 cables ====
+
==== Escáner USB 2.0 con 4 cables ====
  
−
The scanning systems produced before 2015 can be connected to a Computer through 4 cables:
+
Los sistemas de escaneo fabricados antes de 2015 se conectan al Ordenador con 4 cables, y las conexiones necesarias son:
  
−
* '''2 USB 2.0 Ports''' that have to be directly connected to the Computer's motherboard ('''External Hubs are not supported'''). Every port needs to supply at least 500mA
+
* '''2 Puertos USB 2.0''' que deben ser conectados directamente a la placa madre del Ordenador ('''los Hub externos no están soportados'''). Cada puerto debe suministrar un mínimo de 500mA.
−
* 1 USB 2.0 or 3.0 Port
+
* 1 Puerto USB 2.0 o 3.0
−
* 1 HDMI Port
+
* 1 Puerto HDMI
  
−
The USB 2.0 system is not 100% compatible with the USB 3.0 system. If this scanner model is connected to a USB 3.0 port, the system may freeze or not properly work.
+
El sistema USB 2.0 no es completamente compatible con el sistema USB 3.0. Si se conecta este modelo de escáner a un puerto USB 3.0, es posible que el sistema se bloquee o no funcione correctamente.
  
−
==== USB 3.0 Scanner with 2 cables ====
+
==== Escáner USB 3.0 con 2 cables ====
  
−
The 2015's scanning system can be connected to a Computer through only 2 cables:
+
El sistema de escaneo de 2015 se conecta al Ordenador utilizando solo 2 cables:
  
−
* '''1 USB 3.0 Port''' that has to be directly connected to the Computer's motherboard. Only '''Intel C220 or Better''' and '''Rensas USB 3.0''' are supported. Other USB chipsets could not properly work.
+
*'''1 Puerto USB 3.0''' que debe ser conectado directamente a la placa madre del Ordenador. El sistema soporta sólo chipset '''Intel C220 o Mejores''' y '''Rensas USB 3.0'''. Es posible que otros chipset USB no funcionen correctamente.
−
* 1 HDMI Port
+
* 1 Puerto HDMI

Latest revision as of 13:33, 9 January 2017


Sistemas Recomendados

Los Ordenadores que se conectan a nuestro escáner deben tener unos requisitos mínimos específicos.

In order to simplify the choice, we recommend three reference systems:

  1. Alienware X51 R2 (with Intel i5) for Easy and Smart Scanners
  2. Dell XPS (with Intel i7) for Deluxe Scanners
  3. Asus G11CB (with Intel i7) for Deluxe Scanners

Requisitos Mínimos

Software

Estos son los requisitos mínimos necesarios para el funcionamiento de nuestro software:

Component Requirement
Operating System Windows 7/8/8.1/10 (64 bit)
CPU Intel® Quad Core ™ or Better
RAM 8Gb RAM or Better
Video Card NVIDIA GeForce GTX 560 Ti or Better *
NVIDIA GeForce GTX 660 or Better *
NVIDIA GeForce GTX 745 or Better *

La Tarjeta Gráfica tiene requisitos adicionales fundamentales:

  • El sistema soporta sólo las tarjetas NVIDIA GeForce
  • La tarjeta NVIDIA QUADRO no está soportada
  • Los códigos nominales de las tarjetas NVIDIA son complejos, como descrito en la página [1]. Para comprobar si una tarjeta es mejor que otra, es suficiente consultar la columna 'Core Config' de la tabla. Las tarjetas que tienen nucleos inferiores a 300:40:30 no están soportadas. Es necesario prestar atención al apéndice del nombre de la tarjeta. Por ejemplo, la GTX 560 Ti es performante, a diferencia de la GTX560M.

Conexión del escáner

Modelos distintos de escáner tienen requisitos de conexión diferentes; a continuación, encontrará las conexiones necesarias para cada sistema de escaneo.

Escáner USB 2.0 con 4 cables

Los sistemas de escaneo fabricados antes de 2015 se conectan al Ordenador con 4 cables, y las conexiones necesarias son:

  • 2 Puertos USB 2.0 que deben ser conectados directamente a la placa madre del Ordenador (los Hub externos no están soportados). Cada puerto debe suministrar un mínimo de 500mA.
  • 1 Puerto USB 2.0 o 3.0
  • 1 Puerto HDMI

El sistema USB 2.0 no es completamente compatible con el sistema USB 3.0. Si se conecta este modelo de escáner a un puerto USB 3.0, es posible que el sistema se bloquee o no funcione correctamente.

Escáner USB 3.0 con 2 cables

El sistema de escaneo de 2015 se conecta al Ordenador utilizando solo 2 cables:

  • 1 Puerto USB 3.0 que debe ser conectado directamente a la placa madre del Ordenador. El sistema soporta sólo chipset Intel C220 o Mejores y Rensas USB 3.0. Es posible que otros chipset USB no funcionen correctamente.
  • 1 Puerto HDMI
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Pc_Min_Requirements/es&oldid=25679"