Difference between revisions of "Translations:Dy Mod/4/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
Gli assi vanno calibrati con lo specifico [[Accessories|Oggetto di Calibrazione degli Assi]]. Tutte le ricalibrazioni successive dovranno poi essere eseguite utilizzando lo stesso oggetto, altrimenti le ricalibrazioni degli assi falliranno.
+
Gli assi vanno calibrati con lo specifico [[Accessories|Oggetto di Calibrazione degli Assi]]. Tutte le ricalibrazioni successive dovranno essere eseguite utilizzando lo stesso oggetto, altrimenti le ricalibrazioni degli assi falliranno.

Latest revision as of 16:47, 16 November 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dy Mod)
Calibrate the axis with the specific [[Accessories|Axis Calibration Object]]. From that moment on, any recalibration needs to be performed with the same object. Otherwise, axis recalibration will fail.
TranslationGli assi vanno calibrati con lo specifico [[Accessories|Oggetto di Calibrazione degli Assi]]. Tutte le ricalibrazioni successive dovranno essere eseguite utilizzando lo stesso oggetto, altrimenti le ricalibrazioni degli assi falliranno.

Gli assi vanno calibrati con lo specifico Oggetto di Calibrazione degli Assi. Tutte le ricalibrazioni successive dovranno essere eseguite utilizzando lo stesso oggetto, altrimenti le ricalibrazioni degli assi falliranno.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dy_Mod/4/it&oldid=7777"