Difference between revisions of "Translations:Dop Impronta/14/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "La prima scansione richiesta dal software é il registro occlusale. Posizionare l'oggetto, sia che si tratti di un triple tray o di un bite vestibolare, in una posizione tale...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
La prima scansione richiesta dal software é il registro occlusale. Posizionare l'oggetto, sia che si tratti di un triple tray o di un bite vestibolare, in una posizione tale da ottenere tutti i dettagli sia della mascella che della mandibola.
+
La prima scansione richiesta dal software é il registro occlusale. Posizionare l'oggetto, sia che si tratti di un triple tray o di un bite vestibolare, in una posizione tale da ottenere tutti i dettagli sia del superiore che dell'inferiore.

Latest revision as of 09:46, 9 January 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dop Impronta)
The first scan the software requires is the occlusal key. Place the object, either a triple tray or a vestibular bite, in a position that would allow to get details of both upper and lower jaw.
TranslationLa prima scansione richiesta dal software é il registro occlusale. Posizionare l'oggetto, sia che si tratti di un triple tray o di un bite vestibolare, in una posizione tale da ottenere tutti i dettagli sia del superiore che dell'inferiore.

La prima scansione richiesta dal software é il registro occlusale. Posizionare l'oggetto, sia che si tratti di un triple tray o di un bite vestibolare, in una posizione tale da ottenere tutti i dettagli sia del superiore che dell'inferiore.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dop_Impronta/14/it&oldid=25588"