Difference between revisions of "Dental Options Interactor/zh-hant"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "==主互動界面==")
(Importing a new version from external source)
 
(8 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Language bar}}
 
{{Language bar}}
 
{{DISPLAYTITLE:Dental Interactor Options|noerror}}
 
{{DISPLAYTITLE:Dental Interactor Options|noerror}}
−
=互動界面=
+
=交互器=
  
−
這個選項頁提供了有關採集數據的三維可視化和與用戶互動的所有設置。
+
这个选项页提供了有关采集数据的3D可视化和与用户交互的所有设置。
  
 
{{Screenshot|Dental_2_5_options_dental_interactor.jpg}}
 
{{Screenshot|Dental_2_5_options_dental_interactor.jpg}}
  
−
==主互動界面==
+
=主交互器=
  
−
The main interactor section has the following properties:
+
主交互器部分有以下属性：
  
−
* '''Color Mode''' : the color configuration in the 3D objects View. These are the available settings:
+
* '''颜色模式''' : 3D对象视图的配置。这里是可用的设置：
−
*# '''Uniform''' : the software will use the color specified in the Uniform Color settings of this page
+
*# '''均一''' : 软件将使用本页面的均一颜色设置中指定的颜色
−
*# '''Unique''' : the software will use a specific random color for each object
+
*# '''唯一''' : 软件将为每个对象使用特定的随机颜色
−
*# '''Texture''' : the software will use the color acquired directly by the scanner, if available
+
*# '''材质''' : 软件将使用扫描器直接采集的颜色（如果可用）
−
* '''Axes''' : enables the visualization of the spacial axes (X, Y, Z) in three different positions.
+
* '''轴''' : 使得三个不同位置的空间轴（X、Y、Z）可视。
−
* A Background Section with:
+
* 背景部分有:
−
** '''Gradient''' : if this option is enabled, the 3D view background will be a gradient between two colors. If disabled, it will be a solid color
+
** '''渐变''' : 如果启用此选项，3D视图背景将是两种颜色之间的渐变。如果停用，它将是一个纯色
−
** '''Swap''' : it swaps the top and bottom colors of the background when the option gradient is enabled
+
** '''交换''' : 启用渐变选项时，将交换背景的顶部和底部颜色
−
** '''Default''' : recovers the default background's settings
+
** '''默认''' : 恢复默认的背景设置
−
** '''The background preview''' :  
+
** '''背景预览''' :  
−
*** A double-click on the top of the background preview modifies the background top color
+
*** 在背景预览的顶部双击修改背景顶部颜色
−
*** A double-click on the bottom of the background preview modifies the background bottom color
+
*** 在背景预览的底部双击修改背景底部颜色
−
* '''Wheel Zoom Up''' : if this option is enabled, it inverts the zoom function of the mouse wheel
+
* '''滚轮放大''' : 如果启用该选项，它将反转鼠标滚轮缩放功能
−
* '''Alternative Interaction''' : swaps the behaviour of the middle and right mouse buttons. See [[Interaction#Mouse_Interaction|Mouse Interaction]]
+
* '''备选交互''' : 交换中间及右侧鼠标按钮的作用。参阅 [[Interaction#Mouse_Interaction|鼠标交互]]
  
−
==Audio==
+
==音频==
  
−
This section allows to select an mp3 file that the software will play after every main function of the software (Acquisition, Alignment, Mesh Generation)
+
这部分允许选择一个mp3文件，软件会在软件的每一个主要功能后播放（采集、对齐、网格生成）
  
−
==Range Images==
+
==范围图像==
  
−
This section provides specific settings for the 3D visualization of the Range Images, acquired by the scanner:
+
本部分提供了扫描器所采集范围图像的3D可视化：
  
−
* '''Static Resolution''' : the percentage of points from the original data that the software will show when nothing is moving in the 3D View. It can be lowered on low power systems to speed up the 3D Visualization
+
* '''静态分辨率''' : 当没有对象在3D视图移动时软件将显示原始数据点的百分比。它在低功率系统中可能会降低以加快3D可视化
−
* '''Moving Resolution''' : the percentage of points from the original data that the software will show when the 3D View is moving. It can be lowered on low power systems to speed up the 3D Visualization
+
* '''动态分辨率''' : 当对象在3D视图移动时软件将显示原始数据点的百分比。它在低功率系统中可能会降低以加快3D可视化
−
* '''Point Type''' : how any single point of the Range Images is visualized:
+
* '''点类型''' : 如何使范围图像的任何单点的可视化：
−
** ''Compact Points'' : if the 3D Visualization is zoomed, the points will become bigger
+
** ''紧凑点型'' : 如果3D可视化被放大，点将变得更大
−
** ''Points'' : the points will always be small
+
** ''点'' : 点永远是小的
−
* '''Uniform Color''' : the color the software will use for the 3D Visualization of Range Images if the '''Color Mode''' is '''Uniform'''
+
* '''均一颜色''' : 如果'''色彩模式'''是 '''均一'''，软件将使用的3D可视化范围图像的颜色
  
−
==Meshes==
+
==网格==
−
This section provides specific settings for the 3D visualization of Meshes
+
本部分为网格的3D可视化提供了特定的设置
−
* '''Uniform Face Color''' : the color the software will use to for the 3D Visualization of Meshes if the '''Color Mode''' is '''Uniform'''
+
* '''均一表面颜色''' : 如果'''颜色模式'''是'''均一'''，软件将使用的网格3D可视化的颜色
−
* '''Edge Color''' : the color used by the software to identify the margin of every mesh triangle if the ''Visible Edges'' option is enabled
+
* '''边缘颜色''' : 如果启用''边缘可视'' 选项，软件确定每一个网格三角形边缘使用的颜色
−
* '''Boundary Color''' : the color used by the software to highlight the borders of the Meshes
+
* '''边界颜色''' : 软件用来突出网格边界的颜色
−
* '''Flat Rendering''' : this option draws every single triangle of the meshes to better show the mesh structure
+
* '''平面呈现''' : 此选项绘制网格的每一个三角形以更好地展现网状结构
−
* '''Visible Edges''' : this option draws the sides of every tringle in the meshes to better show the mesh structure
+
* '''边缘可视''' : 这个选项绘制网格每个三角形的边以更好地展现网状结构
  
 
{{Navigation|Dental_Options_Dental|Dental_Service_Tools}}
 
{{Navigation|Dental_Options_Dental|Dental_Service_Tools}}

Latest revision as of 12:21, 1 August 2017


交互器

这个选项页提供了有关采集数据的3D可视化和与用户交互的所有设置。

Dental 2 5 options dental interactor.jpg

主交互器

主交互器部分有以下属性：

  • 颜色模式 : 3D对象视图的配置。这里是可用的设置：
    1. 均一 : 软件将使用本页面的均一颜色设置中指定的颜色
    2. 唯一 : 软件将为每个对象使用特定的随机颜色
    3. 材质 : 软件将使用扫描器直接采集的颜色（如果可用）
  • 轴 : 使得三个不同位置的空间轴（X、Y、Z）可视。
  • 背景部分有:
    • 渐变 : 如果启用此选项，3D视图背景将是两种颜色之间的渐变。如果停用，它将是一个纯色
    • 交换 : 启用渐变选项时，将交换背景的顶部和底部颜色
    • 默认 : 恢复默认的背景设置
    • 背景预览 :
      • 在背景预览的顶部双击修改背景顶部颜色
      • 在背景预览的底部双击修改背景底部颜色
  • 滚轮放大 : 如果启用该选项，它将反转鼠标滚轮缩放功能
  • 备选交互 : 交换中间及右侧鼠标按钮的作用。参阅 鼠标交互

音频

这部分允许选择一个mp3文件，软件会在软件的每一个主要功能后播放（采集、对齐、网格生成）

范围图像

本部分提供了扫描器所采集范围图像的3D可视化：

  • 静态分辨率 : 当没有对象在3D视图移动时软件将显示原始数据点的百分比。它在低功率系统中可能会降低以加快3D可视化
  • 动态分辨率 : 当对象在3D视图移动时软件将显示原始数据点的百分比。它在低功率系统中可能会降低以加快3D可视化
  • 点类型 : 如何使范围图像的任何单点的可视化：
    • 紧凑点型 : 如果3D可视化被放大，点将变得更大
    • 点 : 点永远是小的
  • 均一颜色 : 如果色彩模式是 均一，软件将使用的3D可视化范围图像的颜色

网格

本部分为网格的3D可视化提供了特定的设置

  • 均一表面颜色 : 如果颜色模式是均一，软件将使用的网格3D可视化的颜色
  • 边缘颜色 : 如果启用边缘可视 选项，软件确定每一个网格三角形边缘使用的颜色
  • 边界颜色 : 软件用来突出网格边界的颜色
  • 平面呈现 : 此选项绘制网格的每一个三角形以更好地展现网状结构
  • 边缘可视 : 这个选项绘制网格每个三角形的边以更好地展现网状结构
Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Dental_Options_Interactor/zh-hant&oldid=27330"