Difference between revisions of "Translations:Dental Options Interactor/6/ru"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
* '''Настройка цвета''' : настройка цвета в 3D изображения. Доступны следующие настройки:
 
* '''Настройка цвета''' : настройка цвета в 3D изображения. Доступны следующие настройки:
 
*# '''Стандартный''' : программа использует цвет, выбранный в настройке цветов на этой странице
 
*# '''Стандартный''' : программа использует цвет, выбранный в настройке цветов на этой странице
−
*# '''Уникальный''' : программа будет использовать отдельный цвет для каждого объекта
+
*# '''Уникальный''' : программа использует отдельный цвет для каждого объекта
−
*# '''Tекстура''' : программа выберет цвет, полученный напрямую со сканера, по возможности
+
*# '''Tекстура''' : программа выбирает цвет, полученный напрямую со сканера, по возможности
 
* '''Оси''' : позволяет визуализировать пространственные оси (X, Y, Z) в трех разных положениях.  
 
* '''Оси''' : позволяет визуализировать пространственные оси (X, Y, Z) в трех разных положениях.  
 
* Раздел заднего фона:
 
* Раздел заднего фона:
Line 11: Line 11:
 
*** Двойной щелчок по верхней части фона меняет его цвет.   
 
*** Двойной щелчок по верхней части фона меняет его цвет.   
 
*** Двойной щелчок по нижней части фона меняет его цвет.  
 
*** Двойной щелчок по нижней части фона меняет его цвет.  
−
* '''Зум''' : если эта опция включена, изображение будет зумировано по движению колеса мыши
+
* '''Зум''' : при включении этой функции изображение будет зумировано движением колёсика мыши
−
* '''Альтернативное''' : меняет поведение правой и левой кнопки мыши. swaps the behaviour of the middle and right mouse buttons. См. [[Interaction#Mouse_Interaction|Интерактивность. Мышь]]
+
* '''Альтернативное''' : меняет поведение правой и левой кнопки мыши. См. [[Interaction#Mouse_Interaction|Работа с мышью]]

Latest revision as of 21:56, 20 March 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Interactor)
* '''Color Mode''' : the color configuration in the 3D objects View. These are the available settings:
*# '''Uniform''' : the software will use the color specified in the Uniform Color settings of this page
*# '''Unique''' : the software will use a specific random color for each object
*# '''Texture''' : the software will use the color acquired directly by the scanner, if available
* '''Axes''' : enables the visualization of the spacial axes (X, Y, Z) in three different positions.
* A Background Section with:
** '''Gradient''' : if this option is enabled, the 3D view background will be a gradient between two colors. If disabled, it will be a solid color
** '''Swap''' : it swaps the top and bottom colors of the background when the option gradient is enabled
** '''Default''' : recovers the default background's settings
** '''The background preview''' : 
*** A double-click on the top of the background preview modifies the background top color
*** A double-click on the bottom of the background preview modifies the background bottom color
* '''Wheel Zoom Up''' : if this option is enabled, it inverts the zoom function of the mouse wheel 
* '''Alternative Interaction''' : swaps the behaviour of the middle and right mouse buttons. See [[Interaction#Mouse_Interaction|Mouse Interaction]]
Translation* '''Настройка цвета''' : настройка цвета в 3D изображения. Доступны следующие настройки:
*# '''Стандартный''' : программа использует цвет, выбранный в настройке цветов на этой странице
*# '''Уникальный''' : программа использует отдельный цвет для каждого объекта
*# '''Tекстура''' : программа выбирает цвет, полученный напрямую со сканера, по возможности
* '''Оси''' : позволяет визуализировать пространственные оси (X, Y, Z) в трех разных положениях. 
* Раздел заднего фона:
** '''Резкость''' : если включена эта опция, фон 3D изображения будет оттенком двух цветов. Если отключена, фон будет однотонным.
** '''Замена''' : если включена эта опция, два фоновых цвета будут инвертированы. 
** '''По умолчанию''' : восстанавливает характеристики фона по умолчанию
** '''Предварительный просмотр фона''' : 
*** Двойной щелчок по верхней части фона меняет его цвет.  
*** Двойной щелчок по нижней части фона меняет его цвет. 
* '''Зум''' : при включении этой функции изображение будет зумировано движением колёсика мыши
* '''Альтернативное''' : меняет поведение правой и левой кнопки мыши. См. [[Interaction#Mouse_Interaction|Работа с мышью]]
  • Настройка цвета : настройка цвета в 3D изображения. Доступны следующие настройки:
    1. Стандартный : программа использует цвет, выбранный в настройке цветов на этой странице
    2. Уникальный : программа использует отдельный цвет для каждого объекта
    3. Tекстура : программа выбирает цвет, полученный напрямую со сканера, по возможности
  • Оси : позволяет визуализировать пространственные оси (X, Y, Z) в трех разных положениях.
  • Раздел заднего фона:
    • Резкость : если включена эта опция, фон 3D изображения будет оттенком двух цветов. Если отключена, фон будет однотонным.
    • Замена : если включена эта опция, два фоновых цвета будут инвертированы.
    • По умолчанию : восстанавливает характеристики фона по умолчанию
    • Предварительный просмотр фона :
      • Двойной щелчок по верхней части фона меняет его цвет.
      • Двойной щелчок по нижней части фона меняет его цвет.
  • Зум : при включении этой функции изображение будет зумировано движением колёсика мыши
  • Альтернативное : меняет поведение правой и левой кнопки мыши. См. Работа с мышью
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Interactor/6/ru&oldid=21094"