Difference between revisions of "Translations:Free Mode/15/ru"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
Когда маркер имплантата будет соотнесен к библиотеке, положение зуба на сканированном изображении(?) нуждается в ручном регулировании.  
+
Когда шаблон имплантата будет соотнесен к библиотеке, положение зуба в scan body нуждается в ручном регулировании.  
 
'''Внимание! Для корректного экспорта данных необходимо выбрать правильное положение имплантата'''
 
'''Внимание! Для корректного экспорта данных необходимо выбрать правильное положение имплантата'''

Latest revision as of 21:50, 19 March 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Free Mode)
When an implant marker is aligned to its implant library, the tooth position of the Scan Body needs to be manually defined.<br /> 
'''Select the correct implant position or the identification will not be correctly exported'''
TranslationКогда шаблон имплантата будет соотнесен к библиотеке, положение зуба в scan body нуждается в ручном регулировании. 
'''Внимание! Для корректного экспорта данных необходимо выбрать правильное положение имплантата'''

Когда шаблон имплантата будет соотнесен к библиотеке, положение зуба в scan body нуждается в ручном регулировании. Внимание! Для корректного экспорта данных необходимо выбрать правильное положение имплантата

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Free_Mode/15/ru&oldid=20956"