Difference between revisions of "Translations:Man ProjectCreation/30/zh-hant"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "; 牙齦 : 該元件安裝在一個必須分別獲得的人工牙齦上 ; 預備製: 該元件的解剖結構是一個須另外單獨獲取的模型,然後與石膏模型對...")
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
; 牙齦 : 該元件安裝在一個必須分別獲得的人工牙齦上
+
; 牙龈 : 该组件安装在一个人工牙龈上,该牙龈必须分别从石膏模型采集
; 預備製: 該元件的解剖結構是一個須另外單獨獲取的模型,然後與石膏模型對齊
+
; 预备制: 该组件的解剖结构是一个须另外单独获取的模型,然后与参考石膏模型对齐
; 蠟型 : 掃描對準覆蓋石膏支台的預成蠟型
+
; 蜡型 : 在此牙位置上,可以扫描对准其余石膏模型的预成蜡型

Latest revision as of 12:16, 1 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ProjectCreation)
; Gingiva : this element is mounted on an artificial gingiva that has to be acquired separately from the stone model
; Pre-Op: the anatomy of this element is part of an additional model that will be acquired separately and then aligned to the reference stone model
; Waxup : over this tooth position, it's possible to scan a Pre-Modelled Waxup that will be aligned to the rest of the stone model
Translation; 牙龈 : 该组件安装在一个人工牙龈上,该牙龈必须分别从石膏模型采集
; 预备制: 该组件的解剖结构是一个须另外单独获取的模型,然后与参考石膏模型对齐
; 蜡型 : 在此牙位置上,可以扫描对准其余石膏模型的预成蜡型
牙龈 
该组件安装在一个人工牙龈上,该牙龈必须分别从石膏模型采集
预备制
该组件的解剖结构是一个须另外单独获取的模型,然后与参考石膏模型对齐
蜡型 
在此牙位置上,可以扫描对准其余石膏模型的预成蜡型