Difference between revisions of "Wiz ConceptQuad/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Salvare il progetto e accedere al software di scansine cliccando sulla relativa icona per avviare la procedura giudata.")
(Updating to match new version of source page)
 
(26 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
=Modulo Concept Quad=
 
=Modulo Concept Quad=
  
−
When enabled in the license, this module allows to scan a project on quadrant-type models in just two steps. The working procedure is very straightforward, completely automatic and fully guided.
+
Quando viene attivato sulla licenza, questo modulo permette di scansionare un progetto emi-arcata in solo due passi. La procedura di lavoro è molto semplice: totalmente guidata e automatica.
  
 
==Iniziando da OpticalRevEng Dental==
 
==Iniziando da OpticalRevEng Dental==
  
−
Per scansionare un progetto usando il modulo Concept Quad diretyamente dal Software di Scansione, aprire la finestra di Definizione del Progetto e definire il progetto come segue:
+
Per scansionare un progetto usando il modulo Concept Quad direttamente dal Software di Scansione, aprire la finestra di Definizione del Progetto e definire il progetto come segue:
  
−
[[File:ProjectManagerQ.PNG]]
+
{{Screenshot|ProjectManagerQ.PNG}}
  
−
È importante ricordarsi di selezionare ''Quadrant Model'' nel menù a tendina '''Tipo di Modello''' e accettare cliccando sul bottone verde.
+
È importante ricordarsi di selezionare ''Quadrant Model'' nel menù a tendina '''Tipo di Modello''' ed accettare cliccando sul bottone verde.
  
−
==Inidiando da Exocad==
+
==Iniziando da Exocad==
  
−
È possibile utilizzare questo modulo di scansione anche iniziando il progetto in Excad. È solo necessario definire il progetto nel Dental Db di Exocad come si farebbe per gli altri casi.
+
È possibile utilizzare questo modulo di scansione anche iniziando il progetto in Exocad, definendo il progetto nel Dental DB di Exocad come si farebbe per gli altri casi.
  
−
[[File:ProjExo.PNG]]
+
{{Screenshot|ProjExo.PNG}}
  
−
Salvare il progetto e accedere al software di scansine cliccando sulla relativa icona per avviare la procedura giudata.  
+
Salvare il progetto e accedere al software di scansione cliccando sulla relativa icona per avviare la procedura guidata.  
  
−
In the splash screen select Advancec import option and, in the '''Model Type''' drop down menu ''Quandrant Model''.
+
Nel pannello iniziale, selezionare Opzioni Avanzate d'Importazione e, nel menù a tendina '''Tipo Modello''', scegliere ''Quadrant Model''
  
 
[[File:SplashExoQ.PNG]]
 
[[File:SplashExoQ.PNG]]
  
−
Accept your choice clicking on the start button, and the software will present the scan wizard for the Concept Quad Module.
+
Confermare la selezione cliccando il bottone start, in questo modo il Software proporrà il Wizard di Scansione relativo al Modulo Concept Quad.
  
−
==Scan Procedure==
+
==Procedura di Scansione==
  
−
The first scan the software requires is the occlusion. Differently from the other articulators strategies, the Concept Quad takes 6 images of the occlusion with a low tilting.
+
La prima scansione richiesta dal software è quella dell'occlusione. A differenza della solita strategia di scansione per articolatore, il Modulo Concept Quad propone una strategia a 6 immagini a basso angolo di basculamento.
  
−
It is possible to just place the models on the plate facing the cameras, making sure they are stable enough and that they won't move during the scan.
+
È possibile semplicemente posizionare i modelli in occlusione sul piattello, assicurandosi che siano abbastanza stabili da non muoversi durante la procedura di scansione.
  
−
[[File:Arti.PNG]]
+
{{Screenshot|Arti.PNG}}
  
−
The software will present a step for editing the articulation image, and will afterwards require to scan the individual elements on the Concept Quad Model Holder, describing how to position the elements.
+
Il passo successivo darà la possibilità di tagliare la base del modello articolatore. Il software richiederà poi la scansione degli elementi singoli posizionati sul porta modelli Concept Quad. La posizione dei singoli elementi verrà specificata dal software nello stesso passo.
  
−
[[File:Quadr.PNG]]
+
{{Screenshot|Quadr.PNG}}
  
−
Once this scan is performed, the elements have been all sucessufully acquired, and the user doesn't need to scan furtherly.
+
Una volta portato a termine questo passo, gli elementi sono stati tutti acquisiti con successo, e l'utente non deve scansionare altro.
  
−
Follows a step to cut the height of the model, after which the individual elements will be aligned to the articulation image.
+
Segue un passo di taglio della base del modello, dopo il quale gli elementi verranno allineati all'articolazione.
  
−
[[File:Scancheck.PNG]]
+
{{Screenshot|Scancheck.PNG}}
  
−
At this point the project is ready to be meshed, still the software offers the chance to edit the images or to manually check all the individual elements just by clicking on '''Manual Check'''.  
+
A questo punto il progetto è pronto per essere convertito in formato Mesh. Il software da comunque la possibilità di controllare manualmente gli elementi uno a uno, semplicemente cliccando su '''Controllo Manuale'''.  
  
−
If the user thinks there is no need to check the lements, simply by clicking ''Next'' the elemnts will be meshed and ready to be exported.
+
Se l'utente non reputa necessario controllare manualmente gli elementi, semplicemente cliccando ''Avanti'' le scansioni verranno convertite a formato Mesh e saranno pronte per essere esportate.
  
−
[[File:ExportQ.PNG]]
+
{{Screenshot|ExportQ.PNG}}
  
  
  
−
{{Navigation|Wiz_Export|Free Mode}}
+
{{Navigation|Wiz_Export|Dop_Impronta}}

Latest revision as of 13:42, 20 December 2016


Modulo Concept Quad

Quando viene attivato sulla licenza, questo modulo permette di scansionare un progetto emi-arcata in solo due passi. La procedura di lavoro è molto semplice: totalmente guidata e automatica.

Iniziando da OpticalRevEng Dental

Per scansionare un progetto usando il modulo Concept Quad direttamente dal Software di Scansione, aprire la finestra di Definizione del Progetto e definire il progetto come segue:

ProjectManagerQ.PNG

È importante ricordarsi di selezionare Quadrant Model nel menù a tendina Tipo di Modello ed accettare cliccando sul bottone verde.

Iniziando da Exocad

È possibile utilizzare questo modulo di scansione anche iniziando il progetto in Exocad, definendo il progetto nel Dental DB di Exocad come si farebbe per gli altri casi.

ProjExo.PNG

Salvare il progetto e accedere al software di scansione cliccando sulla relativa icona per avviare la procedura guidata.

Nel pannello iniziale, selezionare Opzioni Avanzate d'Importazione e, nel menù a tendina Tipo Modello, scegliere Quadrant Model

SplashExoQ.PNG

Confermare la selezione cliccando il bottone start, in questo modo il Software proporrà il Wizard di Scansione relativo al Modulo Concept Quad.

Procedura di Scansione

La prima scansione richiesta dal software è quella dell'occlusione. A differenza della solita strategia di scansione per articolatore, il Modulo Concept Quad propone una strategia a 6 immagini a basso angolo di basculamento.

È possibile semplicemente posizionare i modelli in occlusione sul piattello, assicurandosi che siano abbastanza stabili da non muoversi durante la procedura di scansione.

Arti.PNG

Il passo successivo darà la possibilità di tagliare la base del modello articolatore. Il software richiederà poi la scansione degli elementi singoli posizionati sul porta modelli Concept Quad. La posizione dei singoli elementi verrà specificata dal software nello stesso passo.

Quadr.PNG

Una volta portato a termine questo passo, gli elementi sono stati tutti acquisiti con successo, e l'utente non deve scansionare altro.

Segue un passo di taglio della base del modello, dopo il quale gli elementi verranno allineati all'articolazione.

Scancheck.PNG

A questo punto il progetto è pronto per essere convertito in formato Mesh. Il software da comunque la possibilità di controllare manualmente gli elementi uno a uno, semplicemente cliccando su Controllo Manuale.

Se l'utente non reputa necessario controllare manualmente gli elementi, semplicemente cliccando Avanti le scansioni verranno convertite a formato Mesh e saranno pronte per essere esportate.

ExportQ.PNG


Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Wiz_ConceptQuad/it&oldid=25271"