Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/6/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with ";{{List button|Dental_2_5_actionNewFreeProject.png}} Nouveau Projet Libre : On crée un nouveau projet en Modalité Libre ;{{List button|Dental_2_5_jobCardButt...")
 
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
;{{List button|Dental_2_5_actionNewFreeProject.png}}  Nouveau Projet Libre : On crée un nouveau projet en  [[Free_Mode|Modalité Libre]]
+
;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}  Nouveau Projet Libre : On crée un nouveau projet en  [[Free_Mode|Modalité Libre]]
−
;{{List button|Dental_2_5_jobCardButton.png}}       [[Man_ProjectCreation|Nouveau Projet]] : On crée un nouveau Projet Structuré
+
;{{List button|ActionNew.jpg}}         [[Man_ProjectCreation|Nouveau Projet]] : On crée un nouveau Projet Structuré
−
;{{List button|Dental_2_5_actionEditCommessa.png}}  [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Modifier Projet]] : On sauvegarde le projet
+
;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}}  [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Modifier Projet]] : On sauvegarde le projet
−
;{{List button|Dental_2_5_actionLoad.png}}           Charger Projet : On charge un projet de numérisation ou un projet Exocad
+
;{{List button|ActionLoad.jpg}}           Charger Projet : On charge un projet de numérisation ou un projet Exocad
−
;{{List button|Dental_2_5_actionSave.png}}           Sauvegarder Projet : On sauvegarde le projet
+
;{{List button|ActionSave.jpg}}           Sauvegarder Projet : On sauvegarde le projet
−
;{{List button|Dental_2_5_actionSaveProjectAs.png}}  Sauvegarder Projet Comme : On sauvegarde le projet en un fichier différent
+
;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}}  Sauvegarder Projet Comme : On sauvegarde le projet en un fichier différent
−
;{{List button|Dental_2_5_actionStartAcqWizard.png}} [[Wiz_Introduction|Démarrer Assistant ]] : On démarre l’assistant  au même temps que le projet
+
;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}}   [[Wiz_Introduction|Démarrer Assistant ]] : On démarre l’assistant  au même temps que le projet
−
;{{List button|Dental_2_5_actionExportToCad.png}}   Exporter Visible : On sauvegarde tous les donnés visibles en un seul fichier
+
;{{List button|ActionExportToCad.jpg}}       Exporter Visible : On sauvegarde tous les données visibles en un seul fichier
−
;{{List button|Dental_2_5_exitButton.png}}          Echapper: On ferme le logiciel
+
;{{List button|ActionExit.jpg}}          Echapper: On ferme le logiciel

Latest revision as of 08:49, 20 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)
;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}            New Free Project : Creates a new project in [[Free_Mode|Free Mode]]
;{{List button|ActionNew.jpg}}                      [[Man_ProjectCreation|Project Creation]] : Creates a new Structured Project
;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}}              [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Edit Project]] : Modifies a Structured Project
;{{List button|ActionLoad.jpg}}                      Load Project : Loads a Scan Project or an Exocad Project from the disk
;{{List button|ActionSave.jpg}}                      Save Project : Saves the current project on the disk
;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}}            Save Project As : Saves the current project in a different folder
;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}}              [[Wiz_Introduction|Start Acquisition Wizard]] : Starts the Step-By-Step wizard for the current project
;{{List button|ActionExportToCad.jpg}}              Export Visible : Saves all the visibile data in a single file
;{{List button|ActionExit.jpg}}                      Exit : Closes the software
Translation;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}  Nouveau Projet Libre : On crée un nouveau projet en  [[Free_Mode|Modalité Libre]]
;{{List button|ActionNew.jpg}}        [[Man_ProjectCreation|Nouveau Projet]] : On crée un nouveau Projet Structuré
;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}}  [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Modifier Projet]] : On sauvegarde le projet
;{{List button|ActionLoad.jpg}}            Charger Projet : On charge un projet de numérisation ou un projet Exocad
;{{List button|ActionSave.jpg}}            Sauvegarder Projet : On sauvegarde le projet
;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}}  Sauvegarder Projet Comme : On sauvegarde le projet en un fichier différent
;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}}  [[Wiz_Introduction|Démarrer Assistant ]] : On démarre l’assistant  au même temps que le projet
;{{List button|ActionExportToCad.jpg}}      Exporter Visible : On sauvegarde tous les données visibles en un seul fichier
;{{List button|ActionExit.jpg}}          Echapper: On ferme le logiciel
ActionNewFreeProject.jpg Nouveau Projet Libre 
On crée un nouveau projet en Modalité Libre
ActionNew.jpg Nouveau Projet 
On crée un nouveau Projet Structuré
ActionEditCommessa.jpg Modifier Projet 
On sauvegarde le projet
ActionLoad.jpg Charger Projet 
On charge un projet de numérisation ou un projet Exocad
ActionSave.jpg Sauvegarder Projet 
On sauvegarde le projet
ActionSaveProjectAs.jpg Sauvegarder Projet Comme 
On sauvegarde le projet en un fichier différent
ActionStartAcqWizard.jpg Démarrer Assistant  
On démarre l’assistant au même temps que le projet
ActionExportToCad.jpg Exporter Visible 
On sauvegarde tous les données visibles en un seul fichier
ActionExit.jpg Echapper
On ferme le logiciel
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/6/fr&oldid=23737"