Difference between revisions of "Interaction/zh-hant"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "互動")
 
(Created page with "若要使用触摸屏监视器与本软件进行交互：")
 
(30 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
  
  
−
== Main View ==  
+
== 主视图 ==  
  
−
Here below is displayed an example of 3D interaction on a selected Mesh in OpticalRevEngDental.
+
以下显示在OpticalRevEngDental软件中选定网格图的3D交互实例。
  
−
{{Screenshot|Dental_2_5_interactor..jpg}}
+
{{Screenshot|Dental_3_5_interactor.JPG}}
  
−
It is possible to interact with the 3D View using the mouse and the keyboard, the context menu, the view menu and the view toolbar.
+
以下方式均可与3D视图交互：鼠标与键盘、上下文菜单、视图菜单及视图工具栏。
  
−
=== Mouse Interaction ===  
+
=== 鼠标交互 ===  
  
−
The user can interact with the orientation of the 3D object through either the use of the mouse or more specific tools that can be selected in the ''View menu'', the ''View toolbar'' or the ''Context menu''.
+
用户可通过鼠标或由上下文菜单、视图菜单和视图工具栏中的具体工具选项改变3D对象的方位。
  
−
Here below, find a list of the provided mouse/keyboard combinations:
+
以下提供鼠标/键盘组合键列表：
  
−
* {{Inline button|Mouse_middle.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}} or {{Inline button|Key_alt.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}}: pan the camera in 2D
+
* {{Inline button|Mouse_middle.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}} 或 {{Inline button|Key_alt.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}}：在2D空间平移摄像头
−
* {{Inline button|Mouse_middle.png}}: freely rotate the camera around the 3D Object
+
* {{Inline button|Mouse_middle.png}}：自由旋转3D对象摄像头
−
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}: rotate the camera restricted to the Y axis of the 3D View
+
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}：在3D视图Y轴范围内旋转摄像头
−
* {{Inline button|Key_alt.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}: rotate the camera restricted to the X axis of the 3D View
+
* {{Inline button|Key_alt.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}：在3D视图X轴范围内旋转摄像头
−
* {{Inline button|Key_shift.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}: rotate the camera restricted to the Z axis of the 3D View
+
* {{Inline button|Key_shift.png}} + {{Inline button|Mouse_middle.png}}：在3D视图Z轴范围内旋转摄像头
−
* {{Inline button|Mouse_middle_rotating.png}}: change Zoom
+
* {{Inline button|Mouse_middle_rotating.png}}：更改缩放
−
* {{Inline button|Mouse_right.png}} : enter the context menu
+
* {{Inline button|Mouse_right.png}}：进入上下文菜单
−
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}}: change the position of the light source in the 3D View
+
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Mouse_right.png}}：改变3D视图中的光源位置
−
* {{Inline button|Mouse_left.png}} : use the current tool (E.g. Rectangular Selection, Hole Filling, etc.)
+
* {{Inline button|Mouse_left.png}}：使用目前工具 (例如：矩形选择、填洞等。)
−
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Mouse_left.png}}  : invert the current tool if available (E.g. Deselect points instead of Select points, etc.)
+
* {{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Mouse_left.png}}：如果可用，反转当前工具 ( 例如：取消点选代替点选等)
−
* {{Inline button|Key_shift.png}} + Number from 1 to 7 : change the 3D View to one of the default positions (E.g. Frontal, Back, Top, etc.)
+
* {{Inline button|Key_shift.png}} + 数字键1到7：改变3D视图至某一默认视角（如：前视、后视、顶视等。）
  
−
In the software options, it's possible to enable an "Alternative Interaction" mode which allows to swap the ''middle mouse button'' and the ''right mouse button'', in order to set an interaction more similar to other CAD software.
+
在软件选项中，我们提供了一个“替代交互”模式，以互换''鼠标中键''与''鼠标右键''，以提供更类似于其他CAD软件的操作环境。
  
−
=== Context Menu and View Menu ===
+
如果用户具备 3D 鼠标，则交互将取决于具体的 3D 鼠标命令。
  
−
The view menu and the 3D View context menu contain some tools that can be used to interact with the 3D View.
+
===触摸屏监视器交互===
  
−
* '''Frame All''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : the 3D camera will move to show, on the screen, all the current selected 3D Objects
+
若要使用触摸屏监视器与本软件进行交互：
−
* '''Rotation On View''' : if this option is enabled, the rotation will ignore the current selected 3D Objects; if it is disabled, the center of the rotation will be the baricenter of the selected 3D Objects
 
−
* '''Area Frame Tool''': this tool allows to draw with {{Inline button|Mouse_left.png}} a rectangle. The rectangle will become the new camera view.
 
−
* '''Center View''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)  : the currently selected 3D Objects are moved at the center of the screen without changing their Zoom
 
−
* '''Standard Poses''' : sub-menu to apply default 3D views:
 
−
** '''Front''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 1)
 
−
** '''Back''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 2)
 
−
** '''Top''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 3)
 
−
** '''Bottom''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 4)
 
−
** '''Left''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 5)
 
−
** '''Right''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 6)
 
  
−
The context menu contains other tools described in the [[Man_DataEditing|Data Editing]] page.
+
*使用两根手指触摸图像以放大或缩小；
 +
* 使用三根手指触摸图像以旋转视图。
  
−
=== Data Information Window ===  
+
=== 上下文菜单与视图菜单 ===  
  
−
In the view menu, it is possible to enable the '''Data Information Window''' with the ''View Data Window ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Key_alt.png}} + I)'' action.
+
视图菜单与3D上下文菜单包含一些用于与3D视图交互的工具。
  
−
{{Screenshot|Dental 2 5 datainfowindow.jpg}}
+
* '''显示全部''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A)：3D镜头将移动至能在屏幕上显示所有选择的3D对象
 +
* '''对视图旋转'''：如果启用此选项,旋转将忽略目前选择的3D对象；如果未启用，旋转将围绕3D对象的重心
 +
* '''区域框选工具'''：这个工具将用{{Inline button|Mouse_left.png}} 画一个矩形。这个矩形将成为新的镜头视图。
 +
* '''中心视图''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)：目前选定的3D对象将在不改变大小的状态下移动到屏幕中心
 +
* '''标准姿势'''：应用默认3D视图的子菜单：
 +
** '''前''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 1)
 +
** '''后''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 2)
 +
** '''上''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 3)
 +
** '''下''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 4)
 +
** '''左''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 5)
 +
** '''右''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 6)
  
−
This window provides some information about the current selected 3D Objects.
+
上下文菜单中的其他工具说明在[[Man_DataEditing|数据编辑]]页。
  
−
* '''Description''': a line that describes the type of the currently selected objects (E.g. Triangle Mesh: 2, Range Images: 6, etc.)
+
=== 数据信息窗口 ===
−
* '''Points''': the number of points of the currently selected objects
+
 
−
* '''Faces''': the number of faces, available only for triangle meshes
+
在视图菜单，可以通过''View Data Window ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + {{Inline button|Key_alt.png}} + I)''操作启用'''数据信息窗口'''。
−
* '''Selected''': the number of selected points/faces of the currently selected objects
+
 
−
* '''Size and Position''': the minimum/maximum coordinates of the volume of the currently selected objects, and their size in every direction
+
{{Screenshot|Dental_3.5_datainfowindow.JPG}}
 +
 
 +
这个窗口提供了一些当前选定3D对象的相关信息。
 +
 
 +
* '''描述'''：该行描述目前选定的3D对象类型（如：三角网格：2，范围图像：6，等等）
 +
* '''点数'''：目前选定对象的点数
 +
* '''面数'''：小三角面数目，只在三角网格上有用
 +
* '''已选'''：目前选定对象上已选的点/面数
 +
* '''大小与位置'''：目前选定对象的最大/最小坐标值与在每个方向的尺寸
  
 
{{Navigation|Interface|Project Tree}}
 
{{Navigation|Interface|Project Tree}}

Latest revision as of 10:20, 11 October 2017



主视图

以下显示在OpticalRevEngDental软件中选定网格图的3D交互实例。

Dental 3 5 interactor.JPG

以下方式均可与3D视图交互：鼠标与键盘、上下文菜单、视图菜单及视图工具栏。

鼠标交互

用户可通过鼠标或由上下文菜单、视图菜单和视图工具栏中的具体工具选项改变3D对象的方位。

以下提供鼠标/键盘组合键列表：

  • Mouse middle.png + Mouse right.png 或 Key alt.png + Mouse right.png：在2D空间平移摄像头
  • Mouse middle.png：自由旋转3D对象摄像头
  • Key ctrl.png + Mouse middle.png：在3D视图Y轴范围内旋转摄像头
  • Key alt.png + Mouse middle.png：在3D视图X轴范围内旋转摄像头
  • Key shift.png + Mouse middle.png：在3D视图Z轴范围内旋转摄像头
  • Mouse middle rotating.png：更改缩放
  • Mouse right.png：进入上下文菜单
  • Key ctrl.png + Mouse right.png：改变3D视图中的光源位置
  • Mouse left.png：使用目前工具 (例如：矩形选择、填洞等。)
  • Key ctrl.png + Mouse left.png：如果可用，反转当前工具 ( 例如：取消点选代替点选等)
  • Key shift.png + 数字键1到7：改变3D视图至某一默认视角（如：前视、后视、顶视等。）

在软件选项中，我们提供了一个“替代交互”模式，以互换鼠标中键与鼠标右键，以提供更类似于其他CAD软件的操作环境。

如果用户具备 3D 鼠标，则交互将取决于具体的 3D 鼠标命令。

触摸屏监视器交互

若要使用触摸屏监视器与本软件进行交互：

  • 使用两根手指触摸图像以放大或缩小；
  • 使用三根手指触摸图像以旋转视图。

上下文菜单与视图菜单

视图菜单与3D上下文菜单包含一些用于与3D视图交互的工具。

  • 显示全部 (Key ctrl.png + A)：3D镜头将移动至能在屏幕上显示所有选择的3D对象
  • 对视图旋转：如果启用此选项,旋转将忽略目前选择的3D对象；如果未启用，旋转将围绕3D对象的重心
  • 区域框选工具：这个工具将用Mouse left.png 画一个矩形。这个矩形将成为新的镜头视图。
  • 中心视图 (Key ctrl.png + P)：目前选定的3D对象将在不改变大小的状态下移动到屏幕中心
  • 标准姿势：应用默认3D视图的子菜单：
    • 前 ( Key alt.png + 1)
    • 后 ( Key alt.png + 2)
    • 上 ( Key alt.png + 3)
    • 下 ( Key alt.png + 4)
    • 左 ( Key alt.png + 5)
    • 右 ( Key alt.png + 6)

上下文菜单中的其他工具说明在数据编辑页。

数据信息窗口

在视图菜单，可以通过View Data Window (Key ctrl.png + Key alt.png + I)操作启用数据信息窗口。

Dental 3.5 datainfowindow.JPG

这个窗口提供了一些当前选定3D对象的相关信息。

  • 描述：该行描述目前选定的3D对象类型（如：三角网格：2，范围图像：6，等等）
  • 点数：目前选定对象的点数
  • 面数：小三角面数目，只在三角网格上有用
  • 已选：目前选定对象上已选的点/面数
  • 大小与位置：目前选定对象的最大/最小坐标值与在每个方向的尺寸
Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Interaction/zh-hant&oldid=30280"