Difference between revisions of "Translations:Dental Options Global/5/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
Esta sección de opciones proporciona la información mínima para la conexión del escáner.
 
Esta sección de opciones proporciona la información mínima para la conexión del escáner.
−
Aunque OpticalRevEng Dental esta configurado para utilizar muchos escáneres, se puede activar solo un escáner a la vez. El escáner activo actual está seleccionado en la lista de escáneres configurados en el menu desplegable en la parte superior de la ventana.
+
Aunque OpticalRevEng Dental está configurado para el utilizo de varios escáneres, es posible activar sólo un escáner a la vez. El escáner actualmente en uso se encuentra en la lista de los escáneres configurados en el menú desplegable en la parte superior de la ventana.

Latest revision as of 08:18, 31 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Global)
This options section provides the minimum information for the scanner connection. OpticalRevEng Dental is configured to work with many scanners, however only one scanner at a time can be active. The current active scanner is selected in the configured scanner list in the drop down menu at the top of the dialog.
TranslationEsta sección de opciones proporciona la información mínima para la conexión del escáner.
Aunque OpticalRevEng Dental está configurado para el utilizo de varios escáneres, es posible activar sólo un escáner a la vez. El escáner actualmente en uso se encuentra en la lista de los escáneres configurados en el menú desplegable en la parte superior de la ventana.

Esta sección de opciones proporciona la información mínima para la conexión del escáner. Aunque OpticalRevEng Dental está configurado para el utilizo de varios escáneres, es posible activar sólo un escáner a la vez. El escáner actualmente en uso se encuentra en la lista de los escáneres configurados en el menú desplegable en la parte superior de la ventana.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Global/5/es&oldid=15554"