Difference between revisions of "Translations:Man DataEditing/36/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "* Eliminar Seleccion (DEL) : elimina los datos actualmente seleccionados * Recortar Seleccion ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ K) : mantiene solo los datos seleccionados y el...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
* Eliminar Seleccion (DEL) : elimina los datos actualmente seleccionados  
+
* Eliminar Selección (DEL) : elimina los datos actualmente seleccionados  
−
* Recortar Seleccion ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ K) : mantiene solo los datos seleccionados y elimina el resto
+
* Cortar Selección ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ K) : mantiene sólo los datos seleccionados y elimina el resto
−
* Invertir Seleccion ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ I) : selecciona todos los datos que no estan seleccionados y deselecciona los datos seleccionados  
+
* Invertir Selección ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ I) : selecciona todos los datos que no están seleccionados y deselecciona los datos seleccionados  
−
* Limpiar Seleccion ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ C) : deselecciona todos los datos
+
* Limpiar Selección ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ C) : deselecciona todos los datos
 
* Seleccionar Todo ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ C) : selecciona todos los datos
 
* Seleccionar Todo ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ C) : selecciona todos los datos
−
* Seleccionar Conectados ({{Inline button|Key alt.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : (solo para mallas) estende la seleccion para seleccionar todas las partes conectada al area activa
+
* Seleccionar Conectados ({{Inline button|Key alt.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : (sólo para mallas) extiende la selección para seleccionar todas las partes conectada al área actual
−
* Expandir Seleccion ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ D) : extende la seleccion a los datos adyacentes
+
* Extender Selección ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ D) : Extiende la selección a los datos adyacentes
−
* Erosionar Seleccion ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : reduce los margenes de la seleccion
+
* Reducir Selección ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : reduce los márgenes de la selección

Latest revision as of 07:49, 30 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man DataEditing)
* Delete Selection (DEL) : deletes the currently selected data
* Crop Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ K) : keeps only the selected data and removes all the rest
* Invert Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ I) : selects all the data that is not selected and deselects the selected data
* Clear Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ C) : deselects all the data
* Select All ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ C) : selects all the data
* Select Connected ({{Inline button|Key alt.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : (only for meshes) extends the selection to get all the parts connected to the current selection area
* Dilate Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ D) : extends the selection to the data adjacent to the actual selection
* Erode Selection ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : reduces the margins of the selection
Translation* Eliminar Selección (DEL) : elimina los datos actualmente seleccionados 
* Cortar Selección ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ K) : mantiene sólo los datos seleccionados y elimina el resto
* Invertir Selección ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ I) : selecciona todos los datos que no están seleccionados y deselecciona los datos seleccionados 
* Limpiar Selección ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ C) : deselecciona todos los datos
* Seleccionar Todo ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ C) : selecciona todos los datos
* Seleccionar Conectados ({{Inline button|Key alt.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : (sólo para mallas) extiende la selección para seleccionar todas las partes conectada al área actual
* Extender Selección ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ D) : Extiende la selección a los datos adyacentes
* Reducir Selección ({{Inline button|Key ctrl.png}}+ {{Inline button|Key shift.png}}+ D) : reduce los márgenes de la selección
  • Eliminar Selección (DEL) : elimina los datos actualmente seleccionados
  • Cortar Selección (Key ctrl.png+ K) : mantiene sólo los datos seleccionados y elimina el resto
  • Invertir Selección (Key ctrl.png+ I) : selecciona todos los datos que no están seleccionados y deselecciona los datos seleccionados
  • Limpiar Selección (Key ctrl.png+ C) : deselecciona todos los datos
  • Seleccionar Todo (Key ctrl.png+ Key shift.png+ C) : selecciona todos los datos
  • Seleccionar Conectados (Key alt.png+ Key shift.png+ D) : (sólo para mallas) extiende la selección para seleccionar todas las partes conectada al área actual
  • Extender Selección (Key ctrl.png+ D) : Extiende la selección a los datos adyacentes
  • Reducir Selección (Key ctrl.png+ Key shift.png+ D) : reduce los márgenes de la selección
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_DataEditing/36/es&oldid=15465"