Difference between revisions of "Translations:Interaction/31/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
* '''Muestra Todo''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : la cámara 3D se mueve para mostrar en la pantalla todos los objetos 3D seleccionados
+
* '''Mostrar Todo''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : la cámara 3D se mueve para mostrar en la pantalla todos los objetos 3D seleccionados
−
* Rotación sobre la Vista''' : si está habilitada, esta opción ignora los objetos 3D seleccionados; si está inhabilitada, el centro de la rotación es en el baricentro de los objetos seleccionados.  
+
* '''Rotación sobre la Vista''' : si está habilitada, esta opción ignora los objetos 3D seleccionados; si no está habilitada, el centro de la rotación se encuentra en el baricentro de los objetos seleccionados.  
−
* '''Encuadra Area''': esta herramienta permite al usuario dibujar un rectangulo con {{Inline button|Mouse_left.png}}. Este rectangulo será la nueva vista de la cámara 3D.
+
* '''Seleccionar Area''': esta herramienta permite al usuario dibujar un rectángulo pulsando {{Inline button|Mouse_left.png}}. Este rectángulo será la nueva vista de la cámara 3D.
−
* '''Centra Vista''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)  : los objetos 3D seleccionados serán desplazados en el centro del monitor sin cambiar el Zoom
+
* '''Vista Central''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)  : los objetos 3D seleccionados serán colocados en el centro de la pantalla sin cambiar el Zoom
−
* '''Colocaciones estándar''' : submenú que permite aplicar vistas 3D estándares:
+
* '''Colocaciones estándar''' : submenú que permite aplicar vistas 3D predeterminadas:
 
** '''Frontal''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 1)
 
** '''Frontal''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 1)
 
** '''Posterior''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 2)
 
** '''Posterior''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 2)
−
** '''Desde arriba''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 3)
+
** '''Superior''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 3)
−
** '''Desde abajo''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 4)
+
** '''Inferior''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 4)
−
** '''Desde izquierda''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 5)
+
** '''Lateral izquierda''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 5)
−
** '''Desde derecha''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 6)
+
** '''Lateral derecha''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 6)

Latest revision as of 19:01, 31 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Interaction)
* '''Frame All''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : the 3D camera will move to show, on the screen, all the current selected 3D Objects
* '''Rotation On View''' : if this option is enabled, the rotation will ignore the current selected 3D Objects; if it is disabled, the center of the rotation will be the baricenter of the selected 3D Objects
* '''Area Frame Tool''': this tool allows to draw with {{Inline button|Mouse_left.png}} a rectangle. The rectangle will become the new camera view.
* '''Center View''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)  : the currently selected 3D Objects are moved at the center of the screen without changing their Zoom
* '''Standard Poses''' : sub-menu to apply default 3D views:
** '''Front''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 1)
** '''Back''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 2)
** '''Top''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 3)
** '''Bottom''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 4)
** '''Left''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 5)
** '''Right''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 6)
Translation* '''Mostrar Todo''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + A) : la cámara 3D se mueve para mostrar en la pantalla todos los objetos 3D seleccionados
* '''Rotación sobre la Vista''' : si está habilitada, esta opción ignora los objetos 3D seleccionados; si no está habilitada, el centro de la rotación se encuentra en el baricentro de los objetos seleccionados. 
* '''Seleccionar Area''': esta herramienta permite al usuario dibujar un rectángulo pulsando {{Inline button|Mouse_left.png}}. Este rectángulo será la nueva vista de la cámara 3D.
* '''Vista Central''' ({{Inline button|Key_ctrl.png}} + P)  : los objetos 3D seleccionados serán colocados en el centro de la pantalla sin cambiar el Zoom
* '''Colocaciones estándar''' : submenú que permite aplicar vistas 3D predeterminadas:
** '''Frontal''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 1)
** '''Posterior''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 2)
** '''Superior''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 3)
** '''Inferior''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 4)
** '''Lateral izquierda''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 5)
** '''Lateral derecha''' ( {{Inline button|Key_alt.png}} + 6)
  • Mostrar Todo (Key ctrl.png + A) : la cámara 3D se mueve para mostrar en la pantalla todos los objetos 3D seleccionados
  • Rotación sobre la Vista : si está habilitada, esta opción ignora los objetos 3D seleccionados; si no está habilitada, el centro de la rotación se encuentra en el baricentro de los objetos seleccionados.
  • Seleccionar Area: esta herramienta permite al usuario dibujar un rectángulo pulsando Mouse left.png. Este rectángulo será la nueva vista de la cámara 3D.
  • Vista Central (Key ctrl.png + P)  : los objetos 3D seleccionados serán colocados en el centro de la pantalla sin cambiar el Zoom
  • Colocaciones estándar : submenú que permite aplicar vistas 3D predeterminadas:
    • Frontal ( Key alt.png + 1)
    • Posterior ( Key alt.png + 2)
    • Superior ( Key alt.png + 3)
    • Inferior ( Key alt.png + 4)
    • Lateral izquierda ( Key alt.png + 5)
    • Lateral derecha ( Key alt.png + 6)
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Interaction/31/es&oldid=15629"