Difference between revisions of "Translations:Dy Mod/4/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Los ejes se calibran con el específico Objeto de Calibración de los Ejes. Todas las recalibraciones siguientes deberán ser ejecutadas utilizando el mismo obj...")
 
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
Los ejes se calibran con el específico [[Accesories|Objeto de Calibración de los Ejes]]. Todas las recalibraciones siguientes deberán ser ejecutadas utilizando el mismo objeto. En caso contrario, la recalibración fallará.
+
Los ejes se deben calibrar con el [[Accesories|Objeto de Calibración de los Ejes]] específico. A partir de esa calibración, todas las acciones de calibración que siguen se deberán llevar a cabo con el mismo objeto. En caso contrario, la recalibración de los ejes fallará.

Latest revision as of 07:33, 9 January 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dy Mod)
Calibrate the axis with the specific [[Accessories|Axis Calibration Object]]. From that moment on, any recalibration needs to be performed with the same object. Otherwise, axis recalibration will fail.
TranslationLos ejes se deben calibrar con el [[Accesories|Objeto de Calibración de los Ejes]] específico. A partir de esa calibración, todas las acciones de calibración que siguen se deberán llevar a cabo con el mismo objeto. En caso contrario, la recalibración de los ejes fallará.

Los ejes se deben calibrar con el Objeto de Calibración de los Ejes específico. A partir de esa calibración, todas las acciones de calibración que siguen se deberán llevar a cabo con el mismo objeto. En caso contrario, la recalibración de los ejes fallará.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dy_Mod/4/es&oldid=25574"