This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
At the bottom of the window there's an ''information bar'' with the Serial Number of the connected scanner, some memory information and an ''Option Button''
画面下部には情報バーがあり、接続されているスキャナーのシリアル番号、メモリー情報、オプションボタンが表示されています。