Difference between revisions of "Translations:Man ModelTrimming/30/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "# メッシュ表面に''左マウスボタン''で1回クリックすると、点が付き、マージン定義が始まります # さらに''左マウスボタン''をク...")
 
(No difference)

Latest revision as of 08:39, 27 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man ModelTrimming)
# The first ''left mouse click'' on the mesh surface creates a point and starts the margin definition
# Any additional ''left mouse click'' adds a point to the margin and connects it to the previous one
# A ''left mouse click'' on the first point closes the margin
# After the margin is closed, the user can:
#* ''drag one point with the left mouse button'' to move it to a different position
#* ''click between two points'', to add a new point in the middle
#* ''press ESC'' to delete the margin and start again
Translation# メッシュ表面に''左マウスボタン''で1回クリックすると、点が付き、マージン定義が始まります
# さらに''左マウスボタン''をクリックすることで、マージンに点を追加し、前の点と接続されます
# 最初の点を''左マウスボタン''でクリックして、マージンを閉じます
# マージンを閉じた後、以下を行えます:
#* ''点を左マウスボタンでドラッグ''して、別の場所に移動させることができます
#* ''2つの点の間をクリック''して、中間に別の点を追加することができます
#* ''ESCキーを押して''、マージンを削除して、最初からやり直すことができます
  1. メッシュ表面に左マウスボタンで1回クリックすると、点が付き、マージン定義が始まります
  2. さらに左マウスボタンをクリックすることで、マージンに点を追加し、前の点と接続されます
  3. 最初の点を左マウスボタンでクリックして、マージンを閉じます
  4. マージンを閉じた後、以下を行えます:
    • 点を左マウスボタンでドラッグして、別の場所に移動させることができます
    • 2つの点の間をクリックして、中間に別の点を追加することができます
    • ESCキーを押して、マージンを削除して、最初からやり直すことができます
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_ModelTrimming/30/ja&oldid=9468"