Difference between revisions of "Translations:Wiz Acquisition/20/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Dacă este selectată opțiunea Multi-Die, software-ul va stabili o achiziție specifică pentru elemente; o imagine va ghida utilizatorul în poziționarea bonturilor în sup...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:57, 24 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz Acquisition)
If the Multi-Die option is selected, the software will set up a specific acquisition for the dies; an image will guide the user in positioning the dies in the Multi-Die holder.<br />
After the acquisition, the software will automatically recognize each single die and return to the Multi-Acquisition Step to allow the acquisition of additional objects.
TranslationDacă este selectată opțiunea Multi-Die, software-ul va stabili o achiziție specifică pentru elemente; o imagine va ghida utilizatorul în poziționarea bonturilor în suportul Multi-Die. <br />
După achiziție, software-ul va recunoaște automat fiecare bont și va reveni la pasul Multi-Acquisition pentru a permite achiziționarea de obiecte suplimentare.

Dacă este selectată opțiunea Multi-Die, software-ul va stabili o achiziție specifică pentru elemente; o imagine va ghida utilizatorul în poziționarea bonturilor în suportul Multi-Die.
După achiziție, software-ul va recunoaște automat fiecare bont și va reveni la pasul Multi-Acquisition pentru a permite achiziționarea de obiecte suplimentare.