Difference between revisions of "Translations:Wiz Acquisition/34/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Cu toate acestea, există cazuri specifice în care ar putea fi necesar să modificați strategia de scanare la una non-implicită. De exemplu, dacă utilizatorul trebuie să...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:41, 24 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz Acquisition)
There are some specific cases, however, in which it might be necessary to change the scanning strategy to a non default one. For instance, if the user needs to scan abutments instead of stumps, it would be best to select the specific abutment strategy. Same goes if the user needs to design a veneer: it is not a default strategy for stumps but it can be selected during acquisition.
TranslationCu toate acestea, există cazuri specifice în care ar putea fi necesar să modificați strategia de scanare la una non-implicită. De exemplu, dacă utilizatorul trebuie să scaneze abutment  în loc de bontiri, ar fi mai bine să selectați strategia specifică de abutnent. Același lucru se întâmplă dacă utilizatorul trebuie să proiecteze un veneer: nu este o strategie implicită pentru bonturi, dar poate fi selectată în timpul achiziției.

Cu toate acestea, există cazuri specifice în care ar putea fi necesar să modificați strategia de scanare la una non-implicită. De exemplu, dacă utilizatorul trebuie să scaneze abutment în loc de bontiri, ar fi mai bine să selectați strategia specifică de abutnent. Același lucru se întâmplă dacă utilizatorul trebuie să proiecteze un veneer: nu este o strategie implicită pentru bonturi, dar poate fi selectată în timpul achiziției.

Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Wiz_Acquisition/34/ro&oldid=29875"